诗篇 2:7 - 中文标准译本

⁷ 我要宣讲耶和华的谕旨： 他对我说：“你是我的儿子，我今日生了你。

圣经当代译本修订版

⁷ 那位君王说： “我要宣告耶和华的旨意， 祂对我说，‘你是我的儿子， 我今日成为你父亲。

和合本修订版

⁷ 我要传耶和华的圣旨， 他对我说：“你是我的儿子， 我今日生了你。

新标点和合本 上帝版

⁷ 受膏者说：我要传圣旨。 耶和华曾对我说：你是我的儿子， 我今日生你。

新标点和合本 - 神版

⁷ 受膏者说：我要传圣旨。 耶和华曾对我说：你是我的儿子， 我今日生你。

新译本

⁷ 受膏者说：“我要宣告耶和华的谕旨： 耶和华对我说：‘你是我的儿子， 我今日生了你。

圣经–普通话本

⁷ 我要宣喻主的旨意。 主对我说: 今天，我成为你的父亲， 你是我的儿子。

诗篇 2:7 交叉引用

撒母耳记下 7:14

我要作他的父亲，他要作我的儿子。当他行事扭曲，我要用人的杖、用世人的鞭来惩戒他；

诗篇 148:6

他确立这些，直到永永远远； 他赐下法令，永不废去。

诗篇 89:27

我还要立他作长子， 作地上君王中的至高者。

以赛亚书 46:10

我从起初就宣告末后的事， 从古时就宣告尚未成就的事。 我说：‘我的筹算必成立， 我所喜悦的一切，我都必成就。’

马太福音 16:16

西门彼得回答说：“你是基督，是永生神的儿子！”

马太福音 17:5

彼得还在说话的时候，忽然有一朵灿烂的云彩笼罩了他们，看哪，有声音从云中出来，说： “这是我的爱子， 我所喜悦的。 你们当听从他！”

马太福音 3:17

这时候，忽然有声音从诸天传来，说： “这是我的爱子， 我所喜悦的。”

马太福音 8:29

忽然，他们喊叫说：“神的儿子啊，我们与你有什么关系？时候来到之前，你就来这里折磨我们吗？”

约翰福音 1:14

道成了肉身， 居住在我们中间。 我们看到了他的荣耀， 正是从父而来的独生子的荣耀， 充满了恩典和真理。

约翰福音 1:18

从来没有人看见神， 只有在父怀里的那位独生子——神， 他将神表明了出来。

约翰福音 3:16

“神爱世人，甚至赐下他的独生子，好让所有信他的人不至于灭亡，反得永恒的生命，

使徒行传 13:33

因为神使耶稣复活，已经为我们这些做他们儿女的成全了这应许，正如诗篇第二篇也记着： ‘你是我的儿子， 我今天生了你。’

使徒行传 8:36

当他们沿路前行的时候，来到一个有水的地方。太监说：“看哪，有水！有什么能阻止我受洗呢？”

罗马书 1:4

照着圣洁的灵说，藉着从死人中复活，他被显明是神大能的儿子。

希伯来书 3:6

但基督是做为儿子，忠心管理神的家。如果我们持守所确信的和所夸耀的盼望，我们就是神的家。

希伯来书 5:5

同样，也不是基督荣耀了自己成为大祭司，而是曾经对他说“你是我的儿子，我今天生了你”的那一位荣耀了他；

希伯来书 5:8

他虽然是儿子，还是从他所受的苦难中，学了顺从。