诗篇 19:9 - 中文标准译本9 对耶和华的敬畏是纯净的,存留到永远; 耶和华的法规是真实的,全然公义; 参见章节圣经当代译本修订版9 耶和华受的敬畏纯洁, 存到永远; 耶和华的法令可靠, 全然公义。 参见章节和合本修订版9 耶和华的典章真实,全然公义, 敬畏耶和华是纯洁的,存到永远, 参见章节新标点和合本 上帝版9 耶和华的道理洁净,存到永远; 耶和华的典章真实,全然公义— 参见章节新标点和合本 - 神版9 耶和华的道理洁净,存到永远; 耶和华的典章真实,全然公义- 参见章节新译本9 耶和华的话语是洁净的,能坚立到永远; 耶和华的典章是真实的,完全公义; 参见章节圣经–普通话本9 对主的敬畏要纯粹, 要保持到永远。 主的裁决是正确的, 是完全公正的。 参见章节 |