诗篇 19:8 - 中文标准译本

⁸ 耶和华的训诫正直，使人心欢喜； 耶和华的诫命纯洁，使人眼目明亮；

圣经当代译本修订版

⁸ 耶和华的法则公正， 使人心里喜乐； 耶和华的命令纯全， 让人眼目明亮。

和合本修订版

⁸ 耶和华的训词正直，使人心快活； 耶和华的命令清洁，使人眼目明亮。

新标点和合本 上帝版

⁸ 耶和华的训词正直，能快活人的心； 耶和华的命令清洁，能明亮人的眼目。

新标点和合本 - 神版

⁸ 耶和华的训词正直，能快活人的心； 耶和华的命令清洁，能明亮人的眼目。

新译本

⁸ 耶和华的训词是正直的，能使人心快乐； 耶和华的命令是清洁的，能使人的眼睛明亮。

圣经–普通话本

⁸ 主的律法教人正直， 它给人带来欢乐； 主的训示光芒万丈， 给我们指明幸福之路。

诗篇 19:8 交叉引用

创世记 26:5

因为亚伯拉罕听从我的话，遵守我的吩咐、诫命、律例和法则。”

列王纪下 17:37

他为你们写下的律例、法规、律法、诫命，你们要终身谨守遵行，不可敬畏别的神。

诗篇 105:45

为要他们遵守他的律例， 谨守他的训诲。 哈利路亚！

诗篇 111:7

他手所做的都信实公正， 他一切的训诫全都可靠——

诗篇 119:105

你的话是我脚前的灯， 是我路上的光。

诗篇 119:12

耶和华啊，你是当受颂赞的， 求你将你的律例教导我！

诗篇 119:121

我实行了公正和公义， 求你不要把我交给欺压我的人。

诗篇 119:128

因此在一切事上， 你所有的训诫，我都视为合宜； 我恨恶一切虚假的路。

诗篇 119:130

你的话语一解开，就发出亮光， 使无知的人有悟性。

诗篇 119:14

我因你的法度之道而欢喜， 如同因一切财宝而欢喜。

诗篇 119:143

危难和压迫临到我， 但你的诫命是我的喜乐。

诗篇 119:16

我要以你的律例为乐， 我不会忘记你的话语。

诗篇 119:171

愿我的嘴唇涌出赞美， 因为你将你的律例教导我。

诗篇 119:24

你的法度就是我的喜乐， 是我的谋士！

诗篇 119:40

看哪，我切慕你的训诫， 求你藉着你的公义使我存活！

诗篇 119:54

在我的寄居之所， 你的律例是我的颂歌。

诗篇 119:80

愿我的心在你的律例中纯全， 好使我不致蒙羞。

诗篇 119:92

要不是你的律法成为我的喜乐， 我早就在苦难中灭亡了。

诗篇 12:6

耶和华的言语是纯净的言语， 如同银子在地上的熔炉中 被熬炼、精炼过七次。

诗篇 13:3

耶和华我的神哪， 求你看顾我、回应我！ 求你使我的眼目明亮， 免得我沉睡至死；

诗篇 40:8

我的神哪，我喜爱遵行你的旨意！ 你的律法在我的心里。”

诗篇 93:5

耶和华啊，你所赐的法度极其信实； 你的殿配得神圣，直到永远！

出埃及记 18:16

他们之间发生了什么事，就会到我这里来，我就在双方之间施行审断，使他们明白神的律例和训诲。”

箴言 2:6

因为耶和华赐予智慧； 知识和聪慧都出自他的口。

箴言 30:5

神一切的言语都是精炼的； 对那些投靠他的，他就是盾牌。

箴言 6:23

因为诫命是灯，法则是光， 出于管教的责备是生命的道路，

以赛亚书 64:5

你迎见那些欢喜行公义、 在你的道路上记念你的人。 看哪！你曾发怒，因为我们犯了罪； 我们在罪中已经很久了，还能得救吗？

罗马书 3:20

因为没有一个人本于律法上的行为在神面前被称为义；原来，藉着律法，只能对罪有真正的认识。

罗马书 7:22

就是说，按着内在的人，我喜爱神的法则，

罗马书 7:7

那么，我们要怎么说呢？难道律法是罪吗？绝对不是！然而，要不是藉着律法，我就不知道什么是罪。如果律法没有说“不可贪心”，我就不知道什么是贪心；

加拉太书 2:19

原来藉着律法，我已经向律法死了，使我能向神活着。我已经和基督一起被钉十字架，

加拉太书 3:21

那么，律法和神的各样应许是对立的吗？绝对不是！如果一个能使人得生命的律法被赐下，义就真是本于律法了。

申命记 16:11

你和你的儿女、仆婢，以及你城里的利未人，还有你们中间的寄居者、孤儿和寡妇，都要在你的神耶和华所选择使他的名安居的地方，在耶和华你的神面前欢乐。

申命记 16:14

节期中，你和你的儿女、仆婢，以及你城里的利未人、寄居者、孤儿和寡妇，要一同欢乐。