Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




诗篇 18:4 - 中文标准译本

4 死亡的绳索缠绕我, 险恶的急流惊扰我;

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

4 死亡的锁链缠住我, 毁灭的狂流淹没我。

参见章节 复制

和合本修订版

4 死亡的绳索勒住我, 毁灭的急流惊吓我,

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

4 曾有死亡的绳索缠绕我, 匪类的急流使我惊惧,

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

4 曾有死亡的绳索缠绕我, 匪类的急流使我惊惧,

参见章节 复制

新译本

4 死亡的绳索环绕我, 毁灭的急流淹没了我。

参见章节 复制

圣经–普通话本

4 死亡用绳索缠绕我, 致命的急流要把我带走。

参见章节 复制




诗篇 18:4
18 交叉引用  

约沙法与民众商议后,就安排人向耶和华歌唱,赞美圣洁威严的那一位,走在武装士兵的前面说: “你们要称谢耶和华, 因他的慈爱永远长存。”


当他们开始欢呼赞美的时候,耶和华设下伏兵攻击那些入侵犹大的亚扪、摩押和西珥山的居民,他们就被打败了。


死亡的绳索缠绕我, 阴间的苦楚临到我; 我遭遇患难和悲哀的事。


众水漫过我们,急流淹没我们,


群狗围绕我,一伙恶党包围我, 他们刺穿我的双手、我的双脚;


他们必惶恐,剧痛和痛苦抓住他们; 他们必疼痛,像临产的妇女那样。 他们彼此惊奇对望,面色如火焰。


耶稣还在说话的时候,忽然十二使徒之一的犹大来了。有一大群人拿着刀剑和棍棒与他一起来,他们是祭司长们和民间的长老们所派来的。


这时候,耶稣对那群人说:“你们带着刀剑和棍棒出来抓我,就像对付强盗那样吗?我天天坐在圣殿里教导人,你们并没有抓我。


于是全城的人都被煽动了,民众一起跑来,抓住保罗,把他拖出圣殿,殿门立刻关上了。


然而我们在自己里面已经承受了死亡的判决,好让我们不依靠自己,而依靠那使死人复活的神。


跟着我们:

广告


广告