诗篇 18:18 - 中文标准译本

¹⁸ 在我遭难的日子里，他们攻击我， 但耶和华是我的依靠。

圣经当代译本修订版

¹⁸ 他们在我危难之时攻击我， 但耶和华扶持我。

和合本修订版

¹⁸ 我遭遇灾难的日子，他们来攻击我； 但耶和华是我的倚靠。

新标点和合本 上帝版

¹⁸ 我遭遇灾难的日子，他们来攻击我； 但耶和华是我的倚靠。

新标点和合本 - 神版

¹⁸ 我遭遇灾难的日子，他们来攻击我； 但耶和华是我的倚靠。

新译本

¹⁸ 在我遭难的日子，他们来攻击我， 但耶和华是我的支持。

圣经–普通话本

¹⁸ 他们趁人之危向我攻击， 但主做我的后盾。

诗篇 18:18 交叉引用

撒母耳记下 22:1

大卫在耶和华解救他脱离一切仇敌和扫罗之手的日子，向耶和华吟诵了这首歌的歌词。

撒母耳记下 22:19

在我遭难的日子里，他们攻击我， 但耶和华是我的依靠。

诗篇 119:56

谨守你的训诫， 已经成为我的一部分。

诗篇 138:7

即使我行走在患难当中， 你也能使我存活； 你伸手对付我仇敌的怒气， 你的右手必拯救我。

诗篇 46:11

万军之耶和华与我们同在， 雅各的神是我们的庇护所。细拉

诗篇 59:16

至于我，我要歌唱你的力量， 我要在早晨颂唱你的慈爱； 因为你是我的庇护所， 是我危难日子里的避难所。

撒迦利亚书 1:15

我对安逸的列国极其震怒，因为我从前对我的子民只是稍微发怒，列国却对他们变本加厉。

申命记 32:35

报仇和报应在于我， 到了时候，他们的脚必动摇； 是的，他们遭难的日子临近了， 给他们准备的一切快来了！”

撒母耳记上 30:6

那时大卫处境十分危急，因为人们都说要用石头砸死他，所有人都为自己的儿女心中苦痛；但大卫靠着耶和华他的神坚强。