诗篇 145:13 - 中文标准译本

¹³ 你的王权是万世永恒的王权， 你的统治存到万世万代。

圣经当代译本修订版

¹³ 你的国度永远长存， 你的统治直到万代。 耶和华信守自己的一切应许， 祂的作为都充满慈爱。

和合本修订版

¹³ 你的国是永远的国！ 你执掌的权柄存到万代！ 耶和华一切的话信实可靠， 他一切的作为都有慈爱。

新标点和合本 上帝版

¹³ 你的国是永远的国！ 你执掌的权柄存到万代！

新标点和合本 - 神版

¹³ 你的国是永远的国！ 你执掌的权柄存到万代！

新译本

¹³ 你的国是永远的国， 你的王权存到万代。

圣经–普通话本

¹³ 您的国是永恒的国， 您的王权永远长存。 主信守他的一切应许， 他爱他的所有造物。

诗篇 145:13 交叉引用

诗篇 10:16

耶和华永永远远是王， 列国都要从他的地上灭亡。

诗篇 146:10

耶和华作王，直到永远！ 锡安哪，你的神作王，直到万代！ 哈利路亚！

以赛亚书 9:7

他的政权与平安必加增无穷； 他必在大卫的宝座上统管他的国， 以公正和公义使国坚立稳固， 从今直到永远。 万军之耶和华的热心必成就这事。

耶利米哀歌 5:19

耶和华啊，你永远坐着为王， 你的宝座存到万代！

但以理书 2:44

“这些君王年间，天上的神必立起一个永不毁灭的国度，这国度不会交给别的民族，却会砸碎、终结所有这些国，而它会存到永远，

但以理书 4:31

这话还在王的口中，就有声音从天上降下，说：“尼布甲尼撒王啊，这是对你的宣告：你的国权从你那里被移除了！

但以理书 6:27

他拯救人、解救人， 在天上地上施行神迹奇事， 他拯救了但以理脱离狮子的爪。”

但以理书 7:14

他被赐予了权柄、尊荣和国度， 所有的民族、国家、语言群体都事奉他； 他的权柄是永远的权柄，不会废去， 他的国度不会毁灭。

但以理书 7:27

国度、权柄和普天之下万国的权势，都必赐给至高者的众圣民；至高者的国度是永远的国度，所有掌权的都必事奉、顺从至高者。’

提摩太前书 1:17

愿尊贵和荣耀归于那万世之王，就是那不朽坏的、不可见的、独一的神，直到永永远远！阿们。

彼得后书 1:11

而这样，你们就丰丰富富地得到供应，进入我们的主、救主耶稣基督永恒的国度。

启示录 11:15

第七位天使吹响号角，天上就有大声音说： “世上的国度已经属于 我们主和他的基督； 他将做王，直到永永远远！”