诗篇 145:1 - 中文标准译本

¹ 我的神，我的王啊，我要尊崇你， 我要颂赞你的名，直到永永远远！

圣经当代译本修订版

¹ 我的上帝，我的王啊！ 我要尊崇你， 我要永永远远称颂你的名。

和合本修订版

¹ 我的上帝、我的王啊、我要尊崇你！ 我要永永远远称颂你的名！

新标点和合本 上帝版

¹ 我的上帝我的王啊，我要尊崇你！ 我要永永远远称颂你的名！

新标点和合本 - 神版

¹ 我的　神我的王啊，我要尊崇你！ 我要永永远远称颂你的名！

新译本

¹ 我的　神，我的王啊！我要尊崇你， 我要永永远远称颂你的名。

圣经–普通话本

¹ 上帝啊，您是我的君王。 我要尊崇您，永远赞颂您的名。

诗篇 145:1 交叉引用

历代志上 29:13

我们的神哪，现在我们称谢你，赞美你荣耀之名。

诗篇 100:1

全地啊， 你们当向耶和华欢呼！

诗篇 118:28

你是我的神，我要称谢你； 你是我的神，我要尊崇你。

诗篇 145:21

我的口要述说对耶和华的赞美， 一切有血肉的都要颂赞他的圣名， 直到永永远远！

诗篇 146:2

我一生都要赞美耶和华； 我还活着的时候，要歌颂我的神。

诗篇 149:2

愿以色列因造他的主而欢喜， 愿锡安的儿女因他们的王而快乐！

诗篇 30:1

耶和华啊，我要尊崇你！ 因为你救拔我， 没有让我的仇敌对我幸灾乐祸。

诗篇 30:12

好让我的灵歌颂你，不致静默。 耶和华我的神哪，我要称谢你，直到永远！

诗篇 30:2

耶和华我的神哪，我向你呼救， 你就使我痊愈！

诗篇 34:1

我要时时颂赞耶和华， 常常在我的口中赞美他。

诗篇 44:4

神哪，你是我的王， 求你命定雅各得拯救！

诗篇 45:1

我的心涌出优美的言词， 我为王朗诵我的作品， 我的舌头是老练文士的笔。

诗篇 45:6

神哪，你的宝座是永永远远的， 你国度的权杖是正直的权杖！

诗篇 5:2

我的王、我的神哪，求你留心听我呼救的声音， 因为我向你祷告！

诗篇 5:3

耶和华啊， 清晨你必听我的声音， 清晨我向你陈明心意，切切守望！

诗篇 52:9

我要称谢你，直到永远， 因为你已经成就了这一切！ 我要在你忠信者面前仰望你的名， 因为你的名是美好的！

诗篇 68:4

你们当向神歌唱，歌颂他的名， 高举在云中乘驾的那一位； 耶和华是他的名， 你们当在他面前欢跃！

诗篇 75:9

至于我，我要永远宣扬他的作为， 并歌颂雅各的神。

诗篇 95:3

因为耶和华是伟大的神， 是超越一切神明的伟大君王。

诗篇 96:2

你们当向耶和华歌唱，颂赞他的名， 日复一日地传扬他的救恩。

以赛亚书 33:22

——耶和华是我们的审判者， 耶和华是我们的立法者， 耶和华是我们的王， 他必拯救我们——

以赛亚书 38:20

耶和华必拯救我； 我们一生一世都要在耶和华的殿中， 弹奏丝弦的乐器。”

但以理书 4:37

如今我尼布甲尼撒称赞、高举、尊崇天上的王，因为他一切的作为都是确实的，一切的道路都是公正的，他能使行事骄傲的人降卑。

玛拉基书 1:14

万军之耶和华说：“行诡诈的人是受诅咒的——他的畜群中虽有无瑕疵的公畜，他也已经许愿要献上，却把有瑕疵的动物祭献给主！要知道，我是大君王，我的名在列国中是可畏的。”

马太福音 25:34

那时王要对在他右边的人说：‘来吧，蒙我父所祝福的人哪，来继承创世以来已经为你们所预备好的国度吧！

启示录 19:16

在他的袍子上、大腿上写着一个名号：“万王之王，万主之主。”