诗篇 143:12 - 中文标准译本12 藉着你的慈爱,除尽我的仇敌, 消灭我灵魂所有的敌人, 因为我是你的仆人! 参见章节圣经当代译本修订版12 求你施慈爱,铲除我的仇敌, 求你消灭一切迫害我的人, 因为我是你的仆人。 参见章节和合本修订版12 凭你的慈爱剪除我的仇敌, 灭绝所有苦待我的人,因我是你的仆人。 参见章节新标点和合本 上帝版12 凭你的慈爱剪除我的仇敌, 灭绝一切苦待我的人, 因我是你的仆人。 参见章节新标点和合本 - 神版12 凭你的慈爱剪除我的仇敌, 灭绝一切苦待我的人, 因我是你的仆人。 参见章节新译本12 求你因你的慈爱使我的仇敌灭绝, 求你消灭所有苦害我的人, 因为我是你的仆人。 参见章节圣经–普通话本12 求您以不变的爱制止我的仇敌的喧嚣, 求您灭绝所有欺压我的人,因为我是您的仆人! 参见章节 |