诗篇 132:3 - 中文标准译本

³ “我绝不进我居住的帐篷， 也不上我睡卧的床榻，

圣经当代译本修订版

^3-5 “我不为耶和华找到居所， 不为雅各的大能者找到安居之处， 必不进家门， 不沾床，不睡觉，不打盹。”

和合本修订版

³ “我必不进我的帐幕， 也不上我的床铺；

新标点和合本 上帝版

³ 说：我必不进我的帐幕， 也不上我的床榻；

新标点和合本 - 神版

³ 说：我必不进我的帐幕， 也不上我的床榻；

新译本

³ “我必不进我的家， 也必不上我的床榻。

圣经–普通话本

^3-5 “在为主找到住处之前， 在为雅各的全能的上帝找到居所之前， 我决不跨进家门， 决不睡觉，决不打盹。”

诗篇 132:3 交叉引用

传道书 9:10

凡是你手当做的，你都当极力去做；因为在你必去的阴间没有工作，没有筹划，没有知识，也没有智慧。

哈该书 1:4

“难道这殿宇还荒废的时候，你们却住有天花板的房屋吗？

马太福音 6:33

所以你们应当先寻求神的国和神的义，这一切都将加给你们了。