诗篇 132:17 - 中文标准译本

¹⁷ 在那里， 我要使一个角为大卫长出来， 为我的受膏者摆好灯盏。

圣经当代译本修订版

¹⁷ 我必使大卫的角在那里兴起， 我必为我所膏立的预备明灯。

和合本修订版

¹⁷ 在那里我要使大卫的角茁壮， 为我的受膏者预备明灯。

新标点和合本 上帝版

¹⁷ 我要叫大卫的角在那里发生； 我为我的受膏者预备明灯。

新标点和合本 - 神版

¹⁷ 我要叫大卫的角在那里发生； 我为我的受膏者预备明灯。

新译本

¹⁷ 我要在那里使大卫的角长起来， 我要为我的受膏者安排明灯。

圣经–普通话本

¹⁷ “在那里，我要立大卫的后代为王， 为我的受膏者点亮明灯。

诗篇 132:17 交叉引用

列王纪上 11:36

只留下一个支派给他的儿子，好让我仆人大卫在我面前、在我所拣选安置我名的城——耶路撒冷，永远有一盏灯。

列王纪上 15:4

然而耶和华他的神为大卫的缘故，给大卫在耶路撒冷留下一盏灯，兴起他的后裔接续他，坚立耶路撒冷。

列王纪下 8:19

但耶和华因他仆人大卫的缘故，就不愿毁掉犹大，而要照着他的应许永远赐给大卫和大卫的子孙一盏灯。

历代志下 21:7

但耶和华因着他与大卫所立的约，就不愿毁掉大卫家，而要照着他的应许永远赐给大卫和大卫的子孙一盏灯。

诗篇 148:14

他为自己的子民高举了一个角， 要使他所有的忠信者， 就是与他相近的子民以色列子孙， 都赞美他。 哈利路亚！

诗篇 89:25

我要把他的左手放到海洋上， 把他的右手放到河流中。

诗篇 92:10

你高举了我的角， 使它如同野牛的角； 你用新油膏抹了我。

路加福音 1:69

他在他的仆人大卫家中， 为我们兴起了一只救恩的角，

撒母耳记上 2:10

耶和华必击碎那些与他抗争的， 他将从天上打雷攻击他们。 耶和华必审判地极； 他将赐力量给他所立的王， 使他受膏者的角高举。”