诗篇 124:8 - 中文标准译本

⁸ 我们的帮助在于造天地之耶和华的名！

圣经当代译本修订版

⁸ 我们的帮助来自创造天地的耶和华的名。

和合本修订版

⁸ 我们得帮助， 是因造天地之耶和华的名。

新标点和合本 上帝版

⁸ 我们得帮助， 是在乎倚靠造天地之耶和华的名。

新标点和合本 - 神版

⁸ 我们得帮助， 是在乎倚靠造天地之耶和华的名。

新译本

⁸ 我们的帮助在于耶和华的名， 他是造天地的主。

圣经–普通话本

⁸ 我们的援助来自主， 来自天地的创造者！

诗篇 124:8 交叉引用

创世记 1:1

起初，神创造诸天和大地。

诗篇 115:15

愿你们蒙造天地的耶和华祝福！

诗篇 121:2

我的帮助从造天地的耶和华而来！

诗篇 134:3

愿造天地的耶和华， 从锡安祝福你们！

诗篇 20:8

他们都屈膝仆倒， 我们却起来，稳稳站立。

使徒行传 4:24

他们听了，就同心合意地高声向神说：“主啊，你是造了天、地、海和其中万有的那一位。