诗篇 118:6 - 中文标准译本

⁶ 耶和华在我这边，我就不害怕； 人能对我做什么呢？

圣经当代译本修订版

⁶ 有耶和华与我同在， 我必不惧怕， 人能把我怎么样？

和合本修订版

⁶ 耶和华在我这边，我必不惧怕， 人能把我怎么样呢？

新标点和合本 上帝版

⁶ 有耶和华帮助我，我必不惧怕， 人能把我怎么样呢？

新标点和合本 - 神版

⁶ 有耶和华帮助我，我必不惧怕， 人能把我怎么样呢？

新译本

⁶ 耶和华是我的帮助，我决不害怕， 人能把我怎么样呢？

圣经–普通话本

⁶ 主与我同在，我将一无所惧， 世上无人能伤害我。

诗篇 118:6 交叉引用

诗篇 112:8

他的心坚定，总不害怕， 直到看见敌人的下场。

诗篇 146:5

以雅各的神为自己的帮助、 以耶和华神为自己盼望的， 那人是蒙福的！

诗篇 23:4

我纵然行过死荫的幽谷， 也不怕遭害，因为你与我同在； 你的杖、你的杆都安慰我。

诗篇 46:1

神是我们的避难所和力量， 是患难中随时可得的帮助，

诗篇 46:11

万军之耶和华与我们同在， 雅各的神是我们的庇护所。细拉

诗篇 56:10

靠着神，我要赞美他的话语； 靠着耶和华，我要赞美他的话语。

诗篇 56:11

依靠神，我就不害怕， 人能对我做什么呢？

诗篇 56:12

神哪，我向你所许的愿在我身上， 我要用感谢祭向你偿还！

诗篇 56:4

靠着神，我要赞美他的话； 依靠神，我就不害怕， 血肉之躯能对我做什么呢？

诗篇 56:5

他们终日歪曲我的话， 千方百计加害于我；

诗篇 56:9

于是在我呼求的日子里， 我的仇敌必转身退后； 我明白这一点：神在我这边！

诗篇 94:16

谁为我起来反对作恶者呢？ 谁为我站出来反对做坏事的人呢？

以赛亚书 51:12

“我，是我安慰你们； 你是谁，竟怕那必死的人， 就是那被弃如草芥的世人；

罗马书 8:31

那么，对这些事我们要怎么说呢？ 神如果支持我们，谁还能反对我们呢？

希伯来书 13:6

所以，我们可以满怀勇气地说： “主是我的帮助， 我就不惧怕， 人能把我怎么样呢？”

撒母耳记上 17:11

扫罗和全体以色列人听见那非利士人的这些话就都丧胆，极其害怕。

撒母耳记上 17:37

大卫又说：“从狮子爪和熊掌解救我的耶和华，他必解救我脱离这非利士人的手。” 于是扫罗对大卫说：“你去吧，愿耶和华与你同在！”