诗篇 116:7 - 中文标准译本

⁷ 我的灵魂哪， 当归回你的歇息之处， 因为耶和华恩待你！

圣经当代译本修订版

⁷ 我的心啊，恢复安宁吧， 因为耶和华恩待你。

和合本修订版

⁷ 我的心哪！你要复归安宁， 因为耶和华用厚恩待你。

新标点和合本 上帝版

⁷ 我的心哪！你要仍归安乐， 因为耶和华用厚恩待你。

新标点和合本 - 神版

⁷ 我的心哪！你要仍归安乐， 因为耶和华用厚恩待你。

新译本

⁷ 我的心哪！你要回复安宁， 因为耶和华用厚恩待你。

圣经–普通话本

⁷ 我的心重归安宁， 因为主一向赐我厚恩；

诗篇 116:7 交叉引用

诗篇 119:17

求你恩待你的仆人， 让我得以存活，并遵守你的话语！

诗篇 13:6

我要向耶和华歌唱， 因他厚厚地恩待我。

诗篇 95:11

因此我在怒气中起誓： ‘他们绝不能进入我的安息。’”