诗篇 110:6 - 中文标准译本

⁶ 他将在列国中施行审判， 使列国尸横遍野； 他将击碎全地的首领。

圣经当代译本修订版

⁶ 祂要审判列国， 使列国尸横遍野。 祂要毁灭世上的首领。

和合本修订版

⁶ 他要审判列国， 尸首就布满各处； 他要痛击遍地的领袖。

新标点和合本 上帝版

⁶ 他要在列邦中刑罚恶人， 尸首就遍满各处； 他要在许多国中打破仇敌的头。

新标点和合本 - 神版

⁶ 他要在列邦中刑罚恶人， 尸首就遍满各处； 他要在许多国中打破仇敌的头。

新译本

⁶ 他必在列国中施行审判， 尸首就遍满各处； 他要剿灭地上各处的首领。

圣经–普通话本

⁶ 审判万国，使尸积如山， 使列国的君王一败涂地。

诗篇 110:6 交叉引用

创世记 3:15

我要把仇恨放在你和女人之间， 放在你的后裔和女人的后裔之间； 女人的后裔要重创你的头， 而你要重创他的脚跟。”

诗篇 68:21

神必然击碎他仇敌的头， 就是那行在罪中之人的头颅。

诗篇 68:22

主说：“我将使子民从巴珊回来， 从海洋的深处回来，

以赛亚书 11:3

他以敬畏耶和华为乐， 审断不凭眼见， 裁决不凭耳闻。

以赛亚书 2:4

他将在列国中行审判， 为多民作裁决。 他们必把自己的刀剑打成犁头， 把长矛打成镰刀。 这国不举起刀剑攻击那国， 他们也不再学习战事。

以赛亚书 42:1

“看哪，我的仆人—— 我所扶持、我所拣选、我心所喜悦的！ 我已经把我的灵赐给他， 他必给列国带来公正。

以赛亚书 42:4

他不衰残，也不被压服， 直到他在地上设立公正； 众海岛都期盼他的律法。”

以赛亚书 51:5

我的公义临近了， 我的救恩已经发出， 我的膀臂必审判万民。 众海岛都等候我， 期盼我的膀臂。

以赛亚书 66:24

“他们会出去看那些悖逆我之人的尸体。要知道，吃那些人的虫是不死的，烧那些人的火是不灭的；那些人必被一切有血肉的所憎恶。”

哈巴谷书 3:13

你出来，是要拯救你的子民， 拯救你的受膏者。 你击碎恶人之家的首领， 裸露他，从脚直到脖子。细拉

约翰福音 5:22

事实上，父并不审判任何人，而把一切审判的事都交给了子，

启示录 14:20

榨酒池在城外被践踏，就有血从榨酒池里流出来，高到马的嚼子，远达三百公里。

启示录 19:11

接着，我看见天开了，看哪，有一匹白马。骑马的那一位被称为“信实的”和“真实的”；他以公义去审判、去作战。

撒母耳记上 2:10

耶和华必击碎那些与他抗争的， 他将从天上打雷攻击他们。 耶和华必审判地极； 他将赐力量给他所立的王， 使他受膏者的角高举。”