Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




诗篇 106:21 - 中文标准译本

21 他们忘记了神是他们的拯救者—— 是他在埃及行了大事,

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

21 他们忘记了拯救他们的上帝, 祂曾在埃及行奇事,

参见章节 复制

和合本修订版

21 忘了上帝-他们的救主, 就是曾在埃及行大事,

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

21 忘了上帝—他们的救主; 他曾在埃及行大事,

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

21 忘了 神-他们的救主; 他曾在埃及行大事,

参见章节 复制

新译本

21 他们竟忘记了拯救他们的 神; 他曾在埃及行了大事,

参见章节 复制

圣经–普通话本

21 他们忘掉了拯救他们的上帝, 忘掉了他在埃及的伟业,

参见章节 复制




诗篇 106:21
22 交叉引用  

但他们很快就忘记了他的作为, 也没有等候他的带领。


埃及啊,他在你那里降下神迹奇事, 落在法老和他所有的臣仆身上。


看哪!神是我的救恩, 我依靠他,并不惧怕; 因为神耶和华是我的力量、我的颂歌, 他也成了我的救恩。”


因为你忘记了那拯救你的神, 不记念你避难的磐石。 因此,你虽栽上佳美的秧子, 种上外族的葡萄枝,


——近前宣告,一同商议吧! 是谁从古时就告知了这事呢? 是谁从前就宣告了这事呢? 难道不是我耶和华吗? 除我以外,没有别的神; 我是公义的神和拯救者; 除我以外,一个也没有。


他曾说:“他们真是我的子民, 不背信的儿女。” 于是他就成为他们的拯救者。


我的灵以神我的救主为乐,


他是你当赞美的;他是你的神,是他为你施行了你亲眼所见的那些大而可畏的事;


或者有哪位神,曾试图用试炼、神迹、奇事、战争、大能的手、伸出的膀臂和极其可畏的事,去为自己把一个民族从另一个民族中带出来,像你们的神耶和华在埃及、在你眼前为你们所做的那一切呢?


耶和华在我们眼前施行了大而可怕的神迹奇事,对付埃及,对付法老和他的全家。


神在所定的时候,藉着传道把他的话显明了出来;我就是照着神我们救主的命令受了委托。


不可私拿东西,反要显出所有美好的忠信,好在一切事上为神我们救主的教导增添光彩。


以色列子民不记念耶和华他们的神,就是解救他们脱离四围一切仇敌之手的那一位;


跟着我们:

广告


广告