诗篇 101:4 - 中文标准译本

⁴ 歪邪的心必远离我， 邪恶的事，我不理会。

圣经当代译本修订版

⁴ 我要远离心术不正的人， 不与邪恶的事有任何瓜葛。

和合本修订版

⁴ 歪曲的心思，我必远离； 邪恶的事情，我不知道。

新标点和合本 上帝版

⁴ 弯曲的心思，我必远离； 一切的恶人，我不认识。

新标点和合本 - 神版

⁴ 弯曲的心思，我必远离； 一切的恶人，我不认识。

新译本

⁴ 狡诈的心思，我要远离； 邪恶的事，我不参与。

圣经–普通话本

⁴ 我远离心怀邪念的人， 决不与邪恶的事有染。

诗篇 101:4 交叉引用

诗篇 119:115

作恶者啊，远离我吧， 我好谨守我神的诫命！

诗篇 26:4

我不与虚妄的人同坐， 也不与伪善的人来往。

诗篇 26:5

我憎恨作恶的会众， 也不与恶人同坐。

诗篇 6:8

你们所有作恶的人，远离我吧！ 因为耶和华垂听了我哀哭的声音。

箴言 11:20

心里歪邪的，为耶和华所憎恶； 行为纯全的，为他所悦纳。

箴言 22:24

不要与好发火的人结交， 也不要与易怒的人来往；

箴言 29:27

不义的人，为义人所憎恶； 行事正直的，为恶人所憎恶。

箴言 3:32

因为耶和华憎恶邪僻的人， 而与正直的人亲密无间。

箴言 8:13

敬畏耶和华就是憎恨邪恶； 我憎恨高慢、骄傲、邪恶的道路和荒谬的口。

箴言 9:6

你们要离弃无知，就得以存活， 要走上有悟性的道路！”

马太福音 7:23

那时候，我要向他们宣告：‘我从来不认识你们。离开我，你们这些作恶的人！’

哥林多后书 11:33

可是我被人用筐子从城墙的窗口缒下来，逃脱了他的手。

提摩太后书 2:19

不过神坚固的根基始终确立，上面有这样的印记： “主认识那些属于自己的人” 还有 “所有称呼主名的人都要离开不义”。