诗篇 101:3 - 中文标准译本

³ 卑劣的事，我不摆在眼前； 背道者所做的， 我都恨恶，不容它沾我身。

圣经当代译本修订版

³ 我要弃绝恶事， 我憎恶背弃上帝者的行为， 不沾染他们的恶行。

和合本修订版

³ 邪僻的事，我都不摆在我眼前； 悖逆的人所做的事，我甚恨恶， 不容沾在我身上。

新标点和合本 上帝版

³ 邪僻的事，我都不摆在我眼前； 悖逆人所做的事，我甚恨恶， 不容沾在我身上。

新标点和合本 - 神版

³ 邪僻的事，我都不摆在我眼前； 悖逆人所做的事，我甚恨恶， 不容沾在我身上。

新译本

³ 邪恶的事，我都不摆在眼前； 离开正路的人所作的事，我都恨恶， 决不容这些沾染我。

圣经–普通话本

³ 我不容忍邪恶的事物在我眼前存在， 我憎恶背离上帝者的作为， 决不与他们有丝毫牵连。

诗篇 101:3 交叉引用

诗篇 119:113

我恨恶心怀二意的人， 但我爱你的律法。

诗篇 119:37

求你使我转眼不看虚妄的事， 使我在你的道路上存活。

诗篇 125:5

至于那些偏行歪路的人， 耶和华必把他们与作恶的人一同除去。 愿平安临到以色列！

诗篇 139:22

我恨恶他们到极点， 我以他们为仇敌。

诗篇 14:3

所有的人都偏离正道，他们一同堕落； 没有行善的，连一个也没有！

诗篇 36:3

他口中的话语充满奸恶和欺诈， 他不再有智慧，也不再行善。

诗篇 39:1

我说：“我要谨守我的道路， 免得犯口舌之罪。 恶人还在我面前的时候， 我要用笼套约束我的口。”

诗篇 40:4

那以耶和华为依赖的人是蒙福的， 他不转向骄傲，不偏向虚谎。

诗篇 41:9

连我信任的密友， 就是那吃过我饭的，也抬脚踢我。

诗篇 78:41

他们屡次试探神， 惹动以色列的圣者。

诗篇 78:57

他们退缩、背信，如同他们的祖先； 他们扭曲，如同松弛的弓。

诗篇 97:10

爱耶和华的人哪， 你们当憎恨恶事！ 耶和华保守他忠信者的性命， 解救他们脱离恶人的手。

出埃及记 20:17

不可贪爱你邻人的房屋，不可贪爱你邻人的妻子、仆婢、牛驴，以及任何属于你邻人的东西。”

出埃及记 32:8

他们很快就偏离了我指示他们的道路，为自己造了一个牛犊铸像，向它下拜，向它献祭，说：‘以色列啊，这是你的神，是把你从埃及地带上来的那一位！’”

箴言 6:12

卑劣的作恶者， 凭狡诈的口行事；

箴言 6:13

他用眼嘲弄， 用脚示意，用手指点划；

箴言 6:25

你心里不要贪爱她的美色， 也不要被她的眼帘勾引。

箴言 8:13

敬畏耶和华就是憎恨邪恶； 我憎恨高慢、骄傲、邪恶的道路和荒谬的口。

传道书 6:9

眼睛所见的好过心里妄想。这也是虚空，也是捕风！

以赛亚书 30:11

你们要离开这道，转离这路， 不要在我们面前再提以色列的圣者了！”

以赛亚书 33:15

那行事公义、说话正直、 厌弃压榨所得的利益、摇手不受贿赂、 掩耳不听杀人流血之计、 闭眼不看邪恶之事的，

撒迦利亚书 8:17

各人不要在心里向邻人谋划恶事，不要喜爱起假誓，因为这一切都是我所恨恶的。’这是耶和华的宣告。”

马太福音 5:28

但是我告诉你们：所有怀着欲念看女人的，就已经在心里和她通奸了。

罗马书 12:9

爱，不要虚假；要厌弃恶、持守善；

加拉太书 4:9

但如今，你们认识了神——不过更要说，被神所认识——怎么能再回到那无能、无用的原则里去呢？你们愿意再重新做它们的奴仆吗？

申命记 13:17

当灭之物中任何东西都不可沾染你的手，好使耶和华收回他猛烈的怒气，向你施怜悯。他必怜悯你，照着他向你祖先所起的誓，使你人数增多，

申命记 15:9

你要谨慎，免得你心中起了卑劣的念头，说“第七年豁免年临近了”，就恶眼看待你贫穷的弟兄不借给他，以致他因你而向耶和华呼求，你身上就有罪过了。

希伯来书 10:39

然而，我们不是退缩以致灭亡的人，而是有信仰以致保全灵魂的人。

约书亚记 23:6

“你们要格外坚强，谨守遵行摩西律法书上所记的一切，不偏离左右，

彼得后书 2:21

因为认识了义的道路以后，背离那交托给他们的神圣诫命，对他们来说，倒不如不认识还好。

约翰一书 2:19

他们从我们中间出去，但他们本来就不属于我们，因为他们如果属于我们，就会留下与我们在一起；不过这样就显明出，他们都不属于我们。

撒母耳记上 15:11

“我后悔立扫罗为王了，因为他转离不跟从我，也不执行我的命令。”撒母耳为此很苦恼，整夜向耶和华哀求。