Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




西番雅书 1:16 - 中文标准译本

16 是吹号呐喊的日子, 要攻打坚固的城和高大的城楼。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

16 是吹号呐喊、 攻打坚城高垒的日子。

参见章节 复制

和合本修订版

16 是吹角呐喊的日子, 要攻击坚固的城, 攻击高大的城楼。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

16 是吹角呐喊的日子, 要攻击坚固城和高大的城楼。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

16 是吹角呐喊的日子, 要攻击坚固城和高大的城楼。

参见章节 复制

新译本

16 是吹号吶喊, 要攻打坚城, 进击高耸城楼的日子。

参见章节 复制

圣经–普通话本

16 那一天将响起号声和战斗的呐喊, 是进攻设防的城市和高大的塔楼的日子。

参见章节 复制




西番雅书 1:16
17 交叉引用  

到那日, 必有大号角吹响, 那些在亚述地快要灭亡的, 以及那些被驱散到埃及地的都要来, 在耶路撒冷的圣山敬拜耶和华。


因为城堡将被撇弃, 喧闹的城市将被遗弃, 山冈和守望楼将成为兽穴,直到永远, 成为野驴的喜乐之地和畜群的草场。


我们像瞎眼的沿着墙壁摸索, 像没有眼睛一样摸索; 我们在正午 像在黄昏时那样绊倒; 我们在健壮人中 就像死人一样。


在锡安,当吹响号角! 在我的圣山,当呼喊! 让这地所有的居民都颤抖, 因为耶和华的日子将要来到, 确实临近了——


他站住,撼动大地; 他观看,惊散列国。 亘古的山岭崩裂, 绵延的丘陵塌陷。 这就是他古时的道路。


它会把你围困在你的各城里,直到你在全地所依靠的那些高大、坚固的城墙倒塌了;它必在你的神耶和华赐给你的全地上,在你的各城围困你。


于是军兵呐喊,祭司们吹响号角。军兵一听见号角声就大声呐喊,城墙就坍塌了。军兵各个往前,冲上城去,攻取了那城。


跟着我们:

广告


广告