腓利门书 1:9 - 中文标准译本

⁹ 但为了爱的缘故，我宁愿恳求你。我保罗——像我这样一个老人，而现在又是基督耶稣的囚犯——

圣经当代译本修订版

⁹ 然而我这上了年纪又为基督耶稣的缘故被囚禁的保罗宁愿凭爱心求你，

和合本修订版

⁹ 可是像我这上了年纪的保罗，现在又是为基督耶稣被囚的，宁可凭着爱心求你，

新标点和合本 上帝版

⁹ 然而像我这有年纪的保罗，现在又是为基督耶稣被囚的，宁可凭着爱心求你，

新标点和合本 - 神版

⁹ 然而像我这有年纪的保罗，现在又是为基督耶稣被囚的，宁可凭着爱心求你，

新译本

⁹ 然而像我这上了年纪的保罗，现在又是为基督耶稣被囚禁的，宁愿凭着爱心请求你，

圣经–普通话本

⁹ 但我情愿在爱的基础上请求你，我保罗，一个上了年纪的人，为了基督耶稣现在成了囚徒。

腓利门书 1:9 交叉引用

诗篇 71:18

神哪，纵然到我年老发白的时候， 你也不要离弃我， 直到我向这世代宣告你的能力， 向后世所有的人宣告你的大能！

诗篇 71:9

我年老时，求你不要丢弃我， 我力量衰竭时，求你不要离弃我；

箴言 16:31

白发是荣耀的冠冕， 在公义的道路上必能得着。

以赛亚书 46:4

直到你们年老，我还是一样； 直到你们发白，我仍然扶持你们； 我既造了你们，就必背负、扶持、拯救你们。

罗马书 12:1

所以弟兄们，我藉着神的各样怜悯劝你们，要把自己的身体献上，做为圣洁、蒙神喜悦的活祭；这是你们理所当然的事奉。

哥林多后书 5:20

因此我们是基督的特使，就像神藉着我们在劝告人——我们代替基督请求说：“与神和好吧！”

哥林多后书 6:1

我们做为神的同工，也恳求你们：不可白受神的恩典。

加拉太书 3:26

因为你们藉着信，在基督耶稣里，都是神的儿女。

以弗所书 3:1

因此，我保罗为你们外邦人做了基督耶稣的囚犯。

以弗所书 4:1

所以，我这个在主里的囚犯劝你们：行事为人要配得上你们所蒙的召唤，

以弗所书 6:20

为此，我成了带锁链的特使。请为我祈求，使我能照着应该说的，放胆传道。

提摩太前书 1:12

我感谢使我刚强的那一位——我们的主基督耶稣，因为他认为我是忠心的，指派我做这服事的工作。

提多书 2:2

年长的男人要节制、庄重、自律，在信仰、爱心和忍耐上要健全；

希伯来书 13:19

我特别请求你们祷告，好让我能快一点回到你们那里。

彼得前书 2:11

各位蒙爱的人哪，我劝你们：做为过客和寄居的，要远避那与你们灵魂争战的肉体欲望。

士师记 21:22

当他们的父亲或兄弟来与我们争论的时候，我们会对他们说：‘请看在我们的情面上恩待他们吧，因为我们在战争中没有使他们每个人都娶到妻子。何况不是你们自己把女儿嫁给了他们，不然你们现在就要承担罪责了。’”