罗马书 9:4 - 中文标准译本

⁴ 他们是以色列人：儿子的名份、荣耀、诸约、所赐的律法、礼仪、各样应许，都是他们的；

圣经当代译本修订版

⁴ 身为以色列人，他们拥有上帝儿子的名分、上帝的荣耀、诸约、律法、敬拜礼仪和各种应许。

和合本修订版

⁴ 他们是以色列人，那儿子的名分、荣耀、诸约、律法的颁布、敬拜的礼仪、应许都是给他们的。

新标点和合本 上帝版

⁴ 他们是以色列人；那儿子的名分、荣耀、诸约、律法、礼仪、应许都是他们的。

新标点和合本 - 神版

⁴ 他们是以色列人；那儿子的名分、荣耀、诸约、律法、礼仪、应许都是他们的。

新译本

⁴ 他们是以色列人：嗣子的名分、荣耀、众约、律法、敬拜的礼仪和各样的应许，都是他们的。

圣经–普通话本

⁴ 他们是以色列人，他们是上帝挑选的孩子，他们有上帝的荣耀，有上帝亲自与他们订立的契约。上帝赐给了他们摩西律法、大殿的崇拜仪式和许诺。

罗马书 9:4 交叉引用

创世记 15:18

就在那一天，耶和华与亚伯兰立约，说：“我已经把这地赐给你的后裔，从埃及河直到幼发拉底大河，

创世记 17:10

你们中所有的男子都要受割礼，这就是我与你以及你的后裔所立的约，是你们当遵守的。

创世记 17:2

我要在你我之间立约，我要使你的后裔大大增多。”

创世记 17:7

我要与你以及你世世代代的后裔确立我的约，作为永远的约，我要成为你和你后裔的神。

创世记 32:28

那人说：“你的名字不要再叫雅各，而要叫以色列，因为你已经与神与人较力，并且得胜了。”

列王纪上 8:11

以致祭司们因那云彩的缘故不能事奉供职，因为耶和华的荣耀充满了耶和华的殿。

诗篇 147:19

他向雅各宣告他的话语， 向以色列宣告他的律例和法规。

诗篇 63:2

因此我在圣所中仰望你， 为要看见你的能力和荣耀。

诗篇 73:1

神必然善待以色列， 善待那些心里纯洁的人。

诗篇 78:61

他又把象征他权能的约柜给人掳去， 把他的荣耀交在敌人的手中，

诗篇 89:3

你曾说：“我与我所拣选的人立了约， 我向我的仆人大卫起了誓：

诗篇 89:34

我不会违背我的约， 也不会改变我口中说出的话。

诗篇 90:16

愿你的作为向你的仆人们显现， 愿你的威严向他们的子孙显现。

出埃及记 12:25

日后，你们进入耶和华应许赐给你们的那地，也要守这服事之礼。

出埃及记 34:27

耶和华对摩西说：“你要把这些话语记下来，因为我是照着这些话语与你和以色列一起立约的。”

出埃及记 4:22

那时，你要对法老说：‘耶和华如此说：以色列是我的儿子、我的长子。

出埃及记 40:34

那时，云彩遮盖会幕，耶和华的荣耀充满了帐幕。

以赛亚书 41:8

可是你，以色列啊，我的仆人！ 雅各啊，我所拣选的， 我朋友亚伯拉罕的后裔！

以赛亚书 46:3

“雅各家啊， 以色列家的所有余剩之民哪， 你们这些自出母腹就蒙我怀抱、 自出胎胞就蒙我背负的人， 要听我的话！

以赛亚书 5:2

他翻松园地，清除石头， 栽种了上好的葡萄树， 并在园中建造了一座守望楼， 又开凿了一个榨酒池。 他指望结出好葡萄， 却结出了野葡萄。

以赛亚书 60:19

白天太阳必不再作你的光， 月亮的光辉也不再照亮你； 耶和华必作你永远的光， 你的神必作你的荣耀。

民数记 7:89

摩西进入会幕要与耶和华说话的时候，会听见有声音从见证柜上面的施恩座上方、从两个基路伯之间对他说话，耶和华就这样对他说话。

马太福音 21:33

“你们当听另一个比喻：有一个人，是一家的主人，他栽种了一个葡萄园，四面围上篱笆，里面挖了一个榨酒池，盖了一座守望楼，然后把葡萄园租给一些农夫，就出外旅行。

约翰福音 1:17

因为律法是藉着摩西赐下的， 恩典和真理是藉着耶稣基督而来的。

约翰福音 1:47

耶稣看见拿旦业向他走来，就指着他说：“看，一个真正的以色列人！他里面没有诡诈。”

使徒行传 2:39

因为这应许是给你们和你们的儿女，以及所有在远处的人，就是主我们的神所召来的人。”

罗马书 3:2

在各方面都有很多。首要的，是神的话语确实委托给他们了。

罗马书 8:15

就是说，你们所领受的不是一个奴役的灵，使你们再有惧怕；相反，你们所领受的是使你们有儿子名份的圣灵——藉着他，我们呼叫：“阿爸！父啊！”

罗马书 9:6

但这并不是说神的话语落了空，因为由以色列所生的，并不都是以色列人；

哥林多后书 11:22

他们是希伯来人吗？我也是。 他们是以色列人吗？我也是。 他们是亚伯拉罕的后裔吗？我也是。

加拉太书 3:16

神的各样应许，原是对亚伯拉罕和他的一个后裔说的。神并没有说“后裔们”，像是指着许多人；而是说“你的一个后裔”，像是指着一个人，这一位就是基督。

以弗所书 2:12

那时候，你们与基督无关；被排除在以色列国民之外；在那些所应许的诸约上是外人；在这世界上没有盼望、没有神。

申命记 14:1

你们是你们的神耶和华的儿女，不可为死人割伤自己或剃光你们的额顶，

申命记 29:1

耶和华在何烈山与以色列子孙立约之外，也在摩押地指示摩西与他们立约，以下是立约的话语。

申命记 29:14

他不是仅仅与你们立这约和这誓言；

申命记 31:16

耶和华对摩西说：“看哪，你就要与你的列祖一同长眠了。这子民会起来行淫追随外邦神明，就是他们将要进入之地的神明；他们将会离弃我，破坏我与他们所立的约。

申命记 4:13

他向你们宣告了他的约，就是他吩咐你们要遵行的十诫，然后写在两块石版上。

申命记 7:6

因为你是你的神耶和华的圣洁之民；耶和华你的神从地上万民中拣选了你，成为他宝贵的子民。

希伯来书 9:1

这样，第一个约也包括了事奉礼的规定和地上的圣所，

希伯来书 9:10

因为这些只是关于饮食和各种洗净礼，是属肉体的规定，一直实施到更新的时候为止。

希伯来书 9:3

会幕第二层幔子后面，叫做至圣所，

希伯来书 9:5

约柜上方有荣耀的基路伯，遮蔽着施恩座。关于这些，现在就不一一细说了。

希伯来书 9:6

既然这些东西都这样预备好了，祭司们就常常进入第一间会幕行事奉礼。