Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




罗马书 8:8 - 中文标准译本

8 并且,属肉体的人无法得到神的喜悦。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

8 所以受本性控制的人不能让上帝喜悦。

参见章节 复制

和合本修订版

8 属肉体的人无法使上帝喜悦。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

8 而且属肉体的人不能得上帝的喜欢。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

8 而且属肉体的人不能得 神的喜欢。

参见章节 复制

新译本

8 属肉体的人不能得 神的喜悦。

参见章节 复制

圣经–普通话本

8 那些受自私欲望控制的人是不能令上帝喜悦的。

参见章节 复制




罗马书 8:8
16 交叉引用  

这时候,忽然有声音从诸天传来,说: “这是我的爱子, 我所喜悦的。”


耶稣回答说:“我确确实实地告诉你:一个人如果不重生,就不能见神的国。”


派我来的那一位与我同在;他没有撇下我,使我独自一人,因为我一直做他所喜悦的事。”


所以人是已经知道神的,但是却不把他当做神来荣耀他,也不感谢他;相反,他们在思想上变得虚妄,他们无知的心就昏暗了。


原来,当我们还在肉体中的时候,罪的欲望藉着律法在我们身体的各部分做工,以致为死亡结了果子。


但既然神的灵真是住在你们里面,你们就不属于肉体,而属于圣灵了。不过如果有人没有基督的灵,这个人就不属于基督了。


我希望你们一无挂虑。没有结婚的男人所挂虑的是主的事,是要怎样讨主的喜悦;


如今我一切都得到了,并且丰足有余。我已经得以满足了,因为我从以帕弗迪托接受了来自你们的东西;那是馨香的气味,是神所悦纳、所喜悦的祭物。


好让你们行事为人配得上主,凡事蒙他喜悦,在一切美善的工作中结出果子,在神的真正知识上不断长进。


你们做儿女的,要凡事顺从父母,因为这在主里是蒙喜悦的;


此外,弟兄们,我们在主耶稣里请求你们、劝勉你们:既然从我们学到了该怎样行事为人,怎样讨神的喜悦——就像你们也在行的——你们就要更加努力,


你们不可忘记行善和分享,因为这样的祭物是蒙神喜悦的。


在一切美善之事上使你们完备,好遵行他的旨意。愿神藉着耶稣基督,在我们里面行他看为喜悦的事。愿荣耀归于他,直到永永远远!阿们。


这样,凡是我们所求的,就会从他得着;因为我们遵守他的命令,行他看为可喜悦的事。


跟着我们:

广告


广告