罗马书 3:24 - 中文标准译本

²⁴ 但藉着神的恩典，藉着在基督耶稣里的救赎，却无偿地被称为义。

圣经当代译本修订版

²⁴ 但蒙上帝的恩典，靠着基督耶稣的救赎，就被无条件地称为义人。

和合本修订版

²⁴ 如今却蒙上帝的恩典，藉着在基督耶稣里的救赎，就白白地得称为义。

新标点和合本 上帝版

²⁴ 如今却蒙上帝的恩典，因基督耶稣的救赎，就白白地称义。

新标点和合本 - 神版

²⁴ 如今却蒙　神的恩典，因基督耶稣的救赎，就白白地称义。

新译本

²⁴ 但他们却因着　神的恩典，借着在基督耶稣里的救赎，就白白地称义。

圣经–普通话本

²⁴ 由于上帝的恩典，人们得到了上帝的认可，这是无偿的恩典。通过耶稣基督，人们摆脱了罪恶，得到了上帝的认可。

罗马书 3:24 交叉引用

诗篇 130:7

以色列啊，你当期盼耶和华， 因为慈爱在于耶和华， 丰盛的救赎也在于他！

以赛亚书 53:11

经历过身心的苦难后， 他就必看见光，并且心满意足。 “我公义的仆人必使许多人因认识他得称为义， 他也必背负他们的罪孽。

民数记 7:15

一头公牛，一只公绵羊，一只一岁的公羊羔，作燔祭；

马太福音 20:28

就像人子来不是为了受人的服事，而是为了服事人，并且献上自己的生命，替许多人做救赎的代价。”

使徒行传 15:11

相反，我们相信：我们得救是藉着主耶稣的恩典，外邦人也是一样。”

罗马书 4:16

为此，这应许是本于信，好使这应许照着恩典，能确保给所有的后裔——不仅是给属律法的，也是给属亚伯拉罕信心的。亚伯拉罕在神面前是我们每个人的父，

罗马书 4:4

做工的人得工钱，不算是恩典，而是应得的；

罗马书 5:9

所以，我们现在既然藉着基督的血被称为义，难道不更要藉着他，从神的震怒中被拯救出来吗？

哥林多前书 1:30

但本于神，你们却是在基督耶稣里的。基督耶稣为我们成了从神而来的智慧、公义、圣洁和救赎，

哥林多前书 6:11

你们有些人过去是这样，但是藉着主耶稣基督的名，藉着我们神的灵，你们已经被洗净了，被分别为圣了，被称为义了。

歌罗西书 1:14

在他里面，我们得蒙救赎，罪得赦免。

提摩太前书 2:6

他献上自己，替所有的人做救赎的代价； 在所定的时候，这事要被见证出来。

提多书 2:14

他为我们献上自己，是为了救赎我们脱离一切罪恶，并且洁净我们做他自己特选的子民，做美好工作的热心人。

启示录 5:9

他们唱着一首新歌，说： “你配接受那书卷， 配打开它的封印， 因为你曾被杀， 用自己的血， 从各支派、各语言群体、 各民族、各国家， 为神赎回了人，

启示录 7:14

我对他说：“我主啊，你是知道的。” 他就对我说： “这些人都是从大患难中出来的。 他们用羔羊的血 洗净了自己的袍子，使它们洁白了。