Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




罗马书 2:20 - 中文标准译本

20 是愚妄人的导师,是小孩子的教师,拥有着律法上知识和真理的规范,

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

20 愚昧人的师傅、小孩子的老师,因为你从律法中得到了知识和真理。

参见章节 复制

和合本修订版

20 是无知的人的师傅,是小孩子的老师,体现了律法中的知识和真理;

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

20 是蠢笨人的师傅,是小孩子的先生,在律法上有知识和真理的模范。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

20 是蠢笨人的师傅,是小孩子的先生,在律法上有知识和真理的模范。

参见章节 复制

新译本

20 愚昧人的导师,小孩子的教师,在律法上得了整套的知识和真理;

参见章节 复制

圣经–普通话本

20 是无知者的指导者,是孩子们的老师,在律法上你是知识和真理的化身。

参见章节 复制




罗马书 2:20
11 交叉引用  

那时候,耶稣说:“父啊,天地的主,我赞美你,因为你把这些事向有智慧的和有学问的人隐藏起来,而向小孩子们显明出来。


又深信自己是瞎子的领路人,是在黑暗中人的光,


那么,我们是藉着信废掉律法吗?绝对不是!反而确立了律法。


感谢神!虽然你们过去是罪的奴仆,但现在却从心里顺从了所传给你们的教导内容,


弟兄们,以往我对你们说话,不能把你们当做属灵的,只能当做属肉体的,当做在基督里的小孩子。


你要藉着在基督耶稣里的信和爱,把你从我所听到的健全话语,做为规范好好持守。


有敬神的外表,却否定敬神的实质;这样的人你要避开。


他们声称认识神,却在行为上否认他。他们是可憎恶的、悖逆的,在任何美善的工作上都经不起考验。


要知道,凡是吃奶的人,都对称义的道理不熟悉,因为他是个小孩子;


我的弟兄们,你们不应该有很多人做教师,因为你们知道,我们做教师的将受更严厉的审判。


要像刚出生的婴孩一样,爱慕那纯净的话语之奶,好使你们藉着它成长,以至于救恩,


跟着我们:

广告


广告