罗马书 2:14 - 中文标准译本

¹⁴ 其实没有律法的外邦人，一旦按照本性去行律法上的事，他们虽然没有律法，但自己就是自己的律法了。

圣经当代译本修订版

¹⁴ 没有律法的外族人若顺着天性做合乎律法的事，他们虽然没有律法，自己就是自己的律法。

和合本修订版

¹⁴ 没有律法的外邦人若顺着本性行律法上的事，他们虽然没有律法，自己就是自己的律法。

新标点和合本 上帝版

¹⁴ 没有律法的外邦人若顺着本性行律法上的事，他们虽然没有律法，自己就是自己的律法。

新标点和合本 - 神版

¹⁴ 没有律法的外邦人若顺着本性行律法上的事，他们虽然没有律法，自己就是自己的律法。

新译本

¹⁴ 没有律法的外族人，如果按本性行律法上的事，他们虽然没有律法，自己就是自己的律法；

圣经–普通话本

¹⁴ 那些非犹太人没有伴着律法长大，但是当他们做了律法要求的事，虽然他们没有书面的律法，但是他们的生活体现了上帝的律法。

罗马书 2:14 交叉引用

使徒行传 10:35

原来在各民族中，那敬畏神而行义的人，都是神所悦纳的。

使徒行传 14:16

在过去的各世代，神容忍万民各行其道。

使徒行传 17:30

“虽然神并不鉴察那愚昧无知的时代，但如今却吩咐各处所有的人都要悔改，

罗马书 1:32

人虽然知道神的公义规定是：行这样事的人是该死的；然而他们不仅自己去做，还赞同做这些事的人。

罗马书 2:12

凡是在律法之外犯过罪的，也将要在律法之外灭亡；凡是在律法之下犯过罪的，将要照着律法受审判。

罗马书 2:15

这就显出律法的要求刻在他们的心里，他们的良心也一同作证，而且自己的心思之间，互相控告或辩解。

罗马书 2:27

并且，那生来没有受割礼却完全实行律法的人，对你这虽有律法条文和割礼却违犯律法的人，难道不是要施行审判吗？

哥林多前书 11:14

人的本性不也教导你们：男人如果留长发就是他的羞耻，

哥林多前书 9:21

对没有律法的人，我就成为一个像是没有律法的人那样，为了赢得没有律法的人——对神，我不是没有律法的，而是在基督的律法之下。

以弗所书 2:12

那时候，你们与基督无关；被排除在以色列国民之外；在那些所应许的诸约上是外人；在这世界上没有盼望、没有神。

以弗所书 2:3

我们从前也都生活在他们中间，生活在自己肉体的欲望里，行肉体和意念所愿的事。我们正如其他人，生来也是震怒之下的儿女。

申命记 4:7

确实，哪一个大国有神与他们亲近，像我们的神耶和华，在我们每次呼求他时就与我们亲近呢？

腓立比书 4:8

最后，弟兄们，凡是真实的、庄重的、公义的、纯洁的、可羡慕的、高尚的，如果有什么美德，如果有什么可称赞的，这些事你们就当思想；