罗马书 15:26 - 中文标准译本

²⁶ 因为马其顿省和亚该亚省的信徒，乐意与耶路撒冷圣徒中的穷人有一些分享。

圣经当代译本修订版

²⁶ 因为马其顿和亚该亚的教会欣然捐了财物给耶路撒冷的穷困圣徒。

和合本修订版

²⁶ 因为马其顿和亚该亚人乐意凑出一些捐款给耶路撒冷圣徒中的穷人。

新标点和合本 上帝版

²⁶ 因为马其顿和亚该亚人乐意凑出捐项给耶路撒冷圣徒中的穷人。

新标点和合本 - 神版

²⁶ 因为马其顿和亚该亚人乐意凑出捐项给耶路撒冷圣徒中的穷人。

新译本

²⁶ 因为马其顿和亚该亚人乐意捐了一些钱，给耶路撒冷圣徒中的穷人。

圣经–普通话本

²⁶ 马其顿和亚该亚的教会决定捐款援助在耶路撒冷的上帝的圣徒中的贫穷兄弟。

罗马书 15:26 交叉引用

箴言 14:21

藐视自己邻人的，是有罪的； 恩待卑微人的，是蒙福的！

箴言 14:31

欺压贫弱者的，就是辱骂造他的主； 恩待穷乏人的，就是荣耀主。

箴言 17:5

嘲笑穷人的，就是辱骂造他的主； 幸灾乐祸的，难逃罪责。

撒迦利亚书 11:11

这约当天就被废除了。这样，那仰望我的困苦羊群，就知道这是耶和华的话语。

撒迦利亚书 11:7

于是，我就牧养这将被杀戮的羊群，就是困苦的羊群。我拿了两根杖，一根称为“恩慈”，另一根称为“联合”。这样，我就牧养了羊群。

马太福音 25:40

“王要回答他们，说：‘我确实地告诉你们：你们为我这些弟兄中最小的一个所做的事，就是为我做了。’

马太福音 26:11

要知道，你们总是有穷人与你们在一起，但你们不总是有我。

路加福音 14:13

相反，你预备宴席的时候，要邀请那些贫穷的、残疾的、瘸腿的、瞎眼的，

路加福音 6:20

耶稣举目看着他的门徒们，说： “贫乏的人是蒙福的， 因为神的国是你们的。

使徒行传 16:12

从那里来到腓立比。那是马其顿省的首要城市，是罗马的殖民地。我们在这城里住了几天。

使徒行传 16:9

夜里，保罗看见了一个异象：一个马其顿人站着恳求他，说：“请你过来，到马其顿来帮助我们。”

使徒行传 18:12

伽利奥任亚该亚省长的时候，犹太人一致起来攻击保罗，把他带到审判台前，

使徒行传 19:21

这些事过了以后，保罗受了圣灵的感动决定要经过马其顿省和亚该亚省，到耶路撒冷去。他说：“我到那里以后，也必须去罗马看看。”

使徒行传 9:13

阿纳尼亚却回答：“主啊，我听许多人说过有关这个人在耶路撒冷对你的圣徒们所做的种种恶事。

哥林多前书 16:15

弟兄们，你们知道司提法纳一家人是亚该亚初熟的果子，而且他们献上了自己去服事圣徒们。我劝你们，

哥林多前书 16:5

我经过马其顿省以后，就会到你们那里去——因为我要经过马其顿省——

哥林多后书 1:16

就是经过你们那里往马其顿省去，再从马其顿省回到你们那里，然后由你们送我上路去犹太。

哥林多后书 11:9

我在你们那里有缺乏的时候，也没有成为任何人的负担，因为从马其顿省来的弟兄们补足了我的缺乏。在一切事上我都留意，不让自己成为你们的负担，将来也会留意。

哥林多后书 2:13

我还是灵里不安，因为我没有见到我的弟兄提多。因此我向那里的人告别，往马其顿省去了。

哥林多后书 7:5

实际上，我们以前到马其顿省的时候，不但身体得不到安宁，也处处受患难，外有争战，内有惧怕。

哥林多后书 9:12

因为这服事的工作，不仅补足了圣徒们的缺乏，并且能藉着对神的许多感谢而充实满溢。

哥林多后书 9:2

因为我知道你们的乐意之心。为此，我向马其顿人夸耀你们，说：“亚该亚人从去年就已经准备好了。”你们的热心激励了他们中的大多数人。

哥林多后书 9:4

免得万一有些马其顿人和我一起来，发现你们并没有预备好，我们就会因着对你们的确信而蒙羞，更不用说你们了。

腓立比书 4:15

腓立比人哪，你们也知道，在福音工作的开始，我离开马其顿省的时候，在供给和领受的事上，除了你们以外，没有别的教会与我分享。

帖撒罗尼迦前书 1:7

因此，你们成了马其顿和亚该亚省所有信徒的榜样。

帖撒罗尼迦前书 1:8

事实上，主的福音已经从你们那里传扬出去，不仅在马其顿和亚该亚省，也在你们对神的信仰所传开的各个地方；所以我们不需要再说什么了。

帖撒罗尼迦前书 4:10

实际上，你们对整个马其顿省的所有弟兄就是这样做的。不过弟兄们，我们劝你们要更加努力。

提摩太前书 1:3

我往马其顿省去的时候，曾经劝你继续留在以弗所，好让你吩咐某些人不可传讲别的教义，

腓利门书 1:5

因为我听说了你对主耶稣和所有圣徒所怀的爱心和信仰。