Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




罗马书 12:9 - 中文标准译本

9 爱,不要虚假;要厌弃恶、持守善;

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

9 爱必须真诚。要痛恨邪恶,一心向善。

参见章节 复制

和合本修订版

9 爱,不可虚假;恶,要厌恶;善,要亲近。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

9 爱人不可虚假。恶,要厌恶;善,要亲近。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

9 爱人不可虚假。恶,要厌恶;善,要亲近。

参见章节 复制

新译本

9 爱,不可虚伪;恶,要厌恶;善,要持守。

参见章节 复制

圣经–普通话本

9 爱必须真诚,要憎恨邪恶,只做善事。

参见章节 复制




罗马书 12:9
30 交叉引用  

卑劣的事,我不摆在眼前; 背道者所做的, 我都恨恶,不容它沾我身。


我藉着你的训诫而有悟性, 因此我恨恶一切虚谎的道。


我恨恶并憎嫌虚假, 但我爱你的律法。


当远离恶事,当行善事, 寻找并追求和平。


他在床上就图谋作恶, 定意行不善之道,不拒绝恶事。”


你爱公义,恨邪恶; 因此神,就是你的神, 用喜乐的油膏抹你,胜过膏抹你的同伴。


他的口比奶油更光滑, 其实他心怀敌意; 他的话语比油更滋润, 其实是出鞘的刀。


爱耶和华的人哪, 你们当憎恨恶事! 耶和华保守他忠信者的性命, 解救他们脱离恶人的手。


他说的再好听,也不要相信他, 因为他的心里有七样可憎之事。


敬畏耶和华就是憎恨邪恶; 我憎恨高慢、骄傲、邪恶的道路和荒谬的口。


犹大立刻上前来对耶稣说:“拉比,愿你欢喜!”然后亲吻了他。


他说这话,并不是因为顾念穷人,而是因为他是个贼。他管钱包,常常拿走其中所存的。


巴拿巴到了,看见神的恩典就感到欢喜,鼓励大家要立定心志,继续靠主,


在纯洁、知识、耐心、仁慈中, 藉着圣灵,在不虚假的爱中,


我说这话不是出于命令,而是要藉着别人的殷勤来考验你们爱的真诚,


我们的劝勉不是出于迷惑,不是出于污秽,也不是用诡诈;


你们要注意,谁都不要以恶报恶;相反,无论是彼此之间,还是对待众人,总要追求美善。


却要凡事分辨, 要持守美善,


这样吩咐的目的是爱。爱是发自洁净的心、无愧的良心,以及不虚假的信仰。


你爱公义,恨罪恶 , 为此,神——你的神用喜乐的油来膏立你, 而不膏立你的同伴。”


你们要追求与众人和睦,要追求圣洁。任何不圣洁的人,都不能见到主。


至于从上面来的智慧,首先是纯洁的,然后是和平的、谦和的、温顺的,满有怜悯和美好的果子的,是不偏私、不虚假的;


你们既然藉着顺从真理,使自己的灵魂纯洁,以致有了不虚假的弟兄之爱,就应当以洁净的心,彼此热切地相爱。


最要紧的是:要持守彼此之间热切的爱,因为爱能遮盖众多的罪孽。


跟着我们:

广告


广告