17 不要对任何人以恶报恶;要敬重所有的人看为美善的事;
17 不要以恶报恶,要留心去做众人看为好的事。
17 不要以恶报恶,众人以为美的事要留心去做。
17 不要以恶报恶;众人以为美的事要留心去做。
17 不可以恶报恶。大家以为美的事,要努力去作。
17 不要以恶报恶。大家都认为是好的事情,要留心去做。
约瑟吩咐人把粮食装满他们的容器,并且把他们各人的银子放回各自的袋子,又送给他们路上所需的食物。一切就照着办了。
你不可说:“我要以恶报恶”; 你当等候耶和华,他必拯救你。
不可说: “人怎样对待我,我也怎样对待他; 我要照着他所做的报复他。”
就要把祭物留在祭坛前,先去与弟兄和好,然后再回来献上你的祭物。
但是我告诉你们:不要与恶人作对。有人打你的右脸,把左脸也转给他;
各位蒙爱的人哪,不要自己报复,宁可给神的震怒留地步,因为经上记着:“主说:报应在我,我将回报。”
所以,不要让你们看为好的事受到毁谤,
你们要把握机会,对外面的人靠智慧行事。
好使你们在外人面前能够行事端正,不会有什么缺乏。
你们要注意,谁都不要以恶报恶;相反,无论是彼此之间,还是对待众人,总要追求美善。
连一切恶的样式都要远避。
所以,我希望年轻的寡妇结婚,生养儿女,料理家务,不给反对的人辱骂的机会。
你们在外邦人中,要有良好的品行;这样,当他们诽谤你们是作恶之人的时候,因看到你们美好的行为,就在神临到的日子荣耀神。
不过要以温柔、敬畏的心答复,并且持守无愧的良心,以致谁诋毁你们在基督里的良好品行,谁就要在你们受到诽谤的事上蒙羞。
不要以恶报恶,以辱骂还辱骂,反要祝福,因为你们是为此蒙召的,好使你们继承祝福。
于是,路得在他的脚边躺下,直到清晨;在人与人彼此能认出之前,路得就起来了。波阿斯说:“不要让人知道有女人来过打谷场。”
耶和华绝不允许我对耶和华的受膏者下手。现在,去把他头旁的长矛和水瓶拿过来,然后我们就走!”