约翰福音 6:31 - 中文标准译本

³¹ 我们的祖先在旷野吃了吗哪，正如经上所记：‘他把从天上来的粮赐给他们吃。’”

圣经当代译本修订版

³¹ 我们的祖先在旷野有吗哪吃，正如圣经上说，‘祂赐下天粮给他们吃。’”

和合本修订版

³¹ 我们的祖宗在旷野吃过吗哪，如经上写着：‘他从天上赐下粮食来给他们吃。’”

新标点和合本 上帝版

³¹ 我们的祖宗在旷野吃过吗哪，如经上写着说：『他从天上赐下粮来给他们吃。』」

新标点和合本 - 神版

³¹ 我们的祖宗在旷野吃过吗哪，如经上写着说：『他从天上赐下粮来给他们吃。』」

新译本

³¹ 我们的祖宗在旷野吃过吗哪，正如经上所记：‘他把从天上来的食物赐给他们吃。’”

圣经–普通话本

³¹ 我们的祖先在荒野里吃过吗哪，正如《经》上所记载的: ‘他赐给他们从天而降的食物吃。’”

约翰福音 6:31 交叉引用

诗篇 105:40

他们祈求，他就使鹌鹑飞来， 并用天上的粮食使他们饱足。

出埃及记 16:35

以色列子孙吃这吗哪四十年，直到他们来到有人居住的地方；他们吃这吗哪，直到他们来到迦南地的边界。

约翰福音 6:32

耶稣对他们说：“我确确实实地告诉你们：那从天上来的粮不是摩西赐给你们的，而是我父把从天上来的真粮赐给了你们。

约翰福音 6:49

你们的祖先在旷野吃了吗哪，还是死了。

约翰福音 6:58

这才是从天上降下来的粮，不像吗哪。你们的祖先吃过吗哪还是死了，而吃这粮的人就将活着，直到永远。”

哥林多前书 10:3

他们都吃了同样的属灵食物，

申命记 8:3

他磨炼你，让你挨饿，然后把你和你祖先都不认识的吗哪赐给你吃，是要你明白：人活着不是单靠食物，而是靠耶和华口里所出的每一句话。

约书亚记 5:12

他们吃那地出产的第二天，吗哪就终止了，不再有吗哪给以色列子民。那一年，他们吃迦南地的出产。

启示录 2:17

“凡是有耳的，就应当听圣灵向各教会所说的话！那得胜的，我将要赐给他那隐藏的吗哪。我还要赐给他 一块白石头，石头上有一个写好的新名字，除了那领受的人以外，没有人认识这名字。