约翰福音 4:1 - 中文标准译本

¹ 耶稣知道，法利赛人听说他收门徒和施洗比约翰更多。

圣经当代译本修订版

^1-3 耶稣得知法利赛人听见祂比约翰收徒施洗的人数还多，便离开犹太，返回加利利。其实不是耶稣亲自施洗，而是祂的门徒施洗。

和合本修订版

¹ 耶稣知道法利赛人听见他收门徒和施洗比约翰还多， （

新标点和合本 上帝版

¹ 主知道法利赛人听见他收门徒，施洗，比约翰还多，（

新标点和合本 - 神版

¹ 主知道法利赛人听见他收门徒，施洗，比约翰还多，（

新译本

¹ 主知道法利赛人听见他收门徒和施洗比约翰更多，

圣经–普通话本

¹ 耶稣得知法利赛人已经听说他发展和施洗的门徒比约翰的多。

约翰福音 4:1 交叉引用

路加福音 1:76

而你——孩子啊！ 你将被称为至高者的先知， 因为你将走在主的前面， 预备他的路，

路加福音 19:31

如果有人问你们为什么解开它，你们就这样说‘主需要它。’”

路加福音 19:34

他们就说：“主需要它。”

路加福音 2:11

今天，在大卫的城里，为你们诞生了一位救主，他就是主基督。

路加福音 7:13

主看见那寡妇，就对她动了怜悯之心，向她说：“不要哭了！”

路加福音 7:19

派他们到主那里去问：“将要来的那一位就是你吗？还是我们应该等候另一位呢？”

约翰福音 3:22

这些事以后，耶稣和他的门徒们来到犹太地区，住在那里，并且给人施洗。

约翰福音 3:26

他们就到约翰那里，对他说：“拉比，你看，以前与你在约旦河对岸的，就是你所见证的那一位，他也在施洗，而且大家都到他那里去了。”

使徒行传 10:36

神藉着耶稣基督——这一位就是万有之主——传和平的福音，把这话语赐给了以色列子民。

哥林多前书 1:17

要知道，基督差派我，不是为了施洗，而是为了传福音——并不用智慧的话语，免得基督的十字架落了空。

哥林多前书 15:47

第一个人是出于地，是属尘土的； 第二个人是出于天。

哥林多前书 2:8

这世代的那些统治者没有一个知道这智慧，因为他们如果知道，就不会把荣耀的主钉上十字架了。

哥林多后书 4:5

实际上，我们不是传扬自己，而是传扬主耶稣基督，并且为了耶稣的缘故，我们自己做了你们的奴仆；

雅各书 2:1

我的弟兄们，你们应当持守对我们荣耀的主耶稣基督的信仰，不要怀着偏待人的心。

启示录 19:16

在他的袍子上、大腿上写着一个名号：“万王之王，万主之主。”