约翰福音 14:21 - 中文标准译本

²¹ 那领受我命令并遵守的人，就是爱我的。爱我的会蒙我父所爱，我也会爱他，并且会向他显明我自己。”

圣经当代译本修订版

²¹ 接受我的命令又遵行的，就是爱我的人。爱我的，我父必定爱他，我也要爱他，并且要亲自向他显现。”

和合本修订版

²¹ 有了我的命令而又遵守的人，就是爱我的；爱我的人，我父要爱他，我也要爱他，并且要亲自向他显现。”

新标点和合本 上帝版

²¹ 有了我的命令又遵守的，这人就是爱我的；爱我的必蒙我父爱他，我也要爱他，并且要向他显现。」

新标点和合本 - 神版

²¹ 有了我的命令又遵守的，这人就是爱我的；爱我的必蒙我父爱他，我也要爱他，并且要向他显现。」

新译本

²¹ 那领受我的命令，并且遵守的，就是爱我的；爱我的，我父必定爱他，我也要爱他，并且要亲自向他显现。”

圣经–普通话本

²¹ 接受并遵守我的命令的人，是爱我的人。爱我的人将得到父的爱，我也爱他，并把自己向他展现。”

约翰福音 14:21 交叉引用

列王纪下 18:6

他紧紧跟随耶和华，没有偏离不跟随他，而是遵守耶和华所指示摩西的诫命。

诗篇 35:27

但那些喜欢我被显为义的， 愿他们欢呼欢喜； 愿他们常说：“当尊耶和华为大！ 耶和华喜悦他的仆人平安。”

出埃及记 33:18

摩西说：“求你向我显出你的荣耀。”

箴言 8:17

爱我的，我就爱他们； 切切寻找我的，必找到我。

西番雅书 3:17

耶和华你的神在你们中间， 他是施行拯救的勇士； 他要因你而欢喜快乐， 他是在爱中沉默， 却要因你而喜乐欢呼。”

路加福音 11:28

耶稣说：“那听了神的话语又遵守的人，才真是蒙福的！”

约翰福音 14:15

“你们如果爱我，就会遵守我的命令。

约翰福音 14:18

我不会撇下你们为孤儿，我要回到你们这里来。

约翰福音 15:14

你们如果遵行我所吩咐的事，你们就是我的朋友了。

约翰福音 16:14

他将荣耀我，因为他将从我领受，并传讲给你们。

约翰福音 16:27

要知道，父自己爱你们，因为你们已经爱我，并且相信我是从神而来的。

约翰福音 17:23

我在他们里面，你在我里面， 愿他们能完全合一， 好让世界知道是你差派了我， 也知道你爱他们， 就像爱我那样。

使徒行传 22:18

看见主对我说：‘快！赶快离开耶路撒冷，因为他们不会接受你为我做的见证。’

哥林多后书 12:8

为了这事，我三次求主使这根刺离开我。

哥林多后书 3:18

而且脸上的帕子既然被揭去了，我们大家就像镜子返照出主的荣光，正在被改变成与主同样的形像，从荣耀归入荣耀，这正是出于主——圣灵。

哥林多后书 4:6

因为那吩咐“要有光从黑暗里照耀出来”的神，已经照耀了我们的心，为要发出神荣耀的知识之光——这光就在耶稣基督的脸上。

申命记 11:13

到那时，如果你们留心听从我今天吩咐你们的诫命，爱耶和华你们的神，全心、全灵服事他，

申命记 7:13

他会爱你，祝福你，使你人数增多。在他向你先祖起誓要赐给你的土地上，他会祝福你腹中的胎儿和你土地的出产——你的五谷、新酒和新油，以及你的新生牛犊和羊羔。

帖撒罗尼迦后书 2:16

愿我们的主耶稣基督自己和神我们的父，就是爱我们又在恩典中把永恒的安慰和美好的盼望赐给我们的那一位，

提摩太后书 4:22

愿主与你的灵同在。愿恩典与你们同在！

约翰一书 2:5

但如果有人遵守他的话语，属神的爱就确实在这个人里面得以完全了；从这一点我们就知道我们是在他里面。

约翰一书 3:1

你们看，父所赐给我们的是何等的爱，为要使我们被称为“神的儿女”，而我们就是神的儿女。世人之所以不认识我们，是因为不认识父。

约翰一书 5:3

原来属神的爱是这样的，就是我们要遵守他的命令；而他的命令并不是沉重的，

约翰二书 1:6

我们要按照他的命令行事，这就是爱；你们要照着你们从起初所听见的在其中行事，这就是命令。

启示录 2:17

“凡是有耳的，就应当听圣灵向各教会所说的话！那得胜的，我将要赐给他那隐藏的吗哪。我还要赐给他 一块白石头，石头上有一个写好的新名字，除了那领受的人以外，没有人认识这名字。

启示录 22:14

“凡是洗净自己袍子 ，好使自己有权利到生命树那里，并且得以从城门进到城内的人——他们是蒙福的！

启示录 3:20

看哪，我站在门口敲门。如果有人听见我的声音就开门，我就会进到他那里，而且我与他、他与我，将要一同吃宴席。