约翰福音 12:32 - 中文标准译本

³² 至于我，当我从地上被举起来的时候，就会吸引所有的人归向我。”

圣经当代译本修订版

³² 至于我，当我从地上被举起来时，必吸引万人归向我。”

和合本修订版

³² 我从地上被举起来的时候，我要吸引万人来归我。”

新标点和合本 上帝版

³² 我若从地上被举起来，就要吸引万人来归我。」

新标点和合本 - 神版

³² 我若从地上被举起来，就要吸引万人来归我。」

新译本

³² 我若从地上被举起来，就要吸引万人归向我。”

圣经–普通话本

³² 当我从地上被举起时，会把所有的人都吸引在我的身边。”

约翰福音 12:32 交叉引用

撒母耳记下 18:9

押沙龙正巧碰上大卫的臣仆们。押沙龙骑着骡子，从一棵大橡树的枝杈下经过，他的头发被橡树紧紧缠住，他悬在半空中，胯下的骡子继续往前跑。

以赛亚书 11:10

到那日， 耶西的根必立起，作万民的旗帜； 列国必寻求他， 他安息之所必大有荣耀。

以赛亚书 49:6

——现在耶和华说： “你作为我的仆人，使雅各众支派复兴、 使以色列中蒙保守的人回归，只是小事！ 我还要使你作列国之光， 使我的救恩达到地极。”

民数记 21:9

摩西就铸造了一条铜蛇，挂在旗杆上。凡是被蛇咬了的人，只要仰望那铜蛇，就得以存活。

约翰福音 1:7

他为见证而来， 是要为这光做见证， 好让人都藉着他相信。

约翰福音 12:34

众人回答他：“我们从律法中听到，基督是永远长存的。你怎么说‘人子必须被举起来’呢？这‘人子’到底是谁？”

约翰福音 18:32

这是为要应验耶稣说过的话，就是他指明自己将要怎样死的那些话。

约翰福音 19:17

耶稣自己背着十字架出来，前往一个叫“骷髅地”的地方，希伯来语叫做“各各他”。

约翰福音 3:14

摩西在旷野怎样把铜蛇举起，人子也必须照样被举起来，

约翰福音 6:44

如果不是派我来的父引领他，没有人能到我这里来；到我这里来的，在末日我还要使他复活。

约翰福音 8:28

所以耶稣说：“你们举起人子的时候，你们那时就会明白我就是那一位，也会明白我不凭自己做什么，而且我说这些话，也是照着父所教导我的。

加拉太书 3:13

基督替我们成了诅咒，从律法的诅咒中救赎了我们，因为经上记着：“凡是被挂在木头上的，都是被诅咒的。”

提摩太前书 2:6

他献上自己，替所有的人做救赎的代价； 在所定的时候，这事要被见证出来。

希伯来书 2:9

不过我们看见的是：那暂时比天使低微的耶稣，因着死亡的痛苦被赐予荣耀和尊贵为冠冕，好使他藉着神的恩典，替所有的人尝了死的滋味。

彼得前书 2:24

他在木头上，以自己的身体亲自担当了我们的罪孽， 好使我们既然向罪而死， 就能向义而活； 因他受的鞭伤，你们得了痊愈。

彼得前书 3:18

因为基督也曾一次为了赎罪而受苦， 就是义的代替不义的， 为要把你们带到神的面前。 照着肉身说，基督固然被处死了； 但照着灵说，他却得以复活了。

约翰一书 2:2

他自己为我们的罪孽做了平息祭，不仅是为我们的罪，也是为全世界的罪。

启示录 5:9

他们唱着一首新歌，说： “你配接受那书卷， 配打开它的封印， 因为你曾被杀， 用自己的血， 从各支派、各语言群体、 各民族、各国家， 为神赎回了人，