Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




约翰福音 1:44 - 中文标准译本

44 腓力来自伯赛达,与安得烈和彼得同乡。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

44 腓力是伯赛大人,与彼得、安得烈是同乡。

参见章节 复制

和合本修订版

44 这腓力是伯赛大人,是安得烈和彼得的同乡。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

44 这腓力是伯赛大人,和安得烈、彼得同城。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

44 这腓力是伯赛大人,和安得烈、彼得同城。

参见章节 复制

新译本

44 腓力是伯赛大人,与安得烈和彼得同乡。

参见章节 复制

圣经–普通话本

44 腓力来自伯赛大,与安得烈和彼得是同乡。

参见章节 复制




约翰福音 1:44
18 交叉引用  

腓力和巴多罗迈, 多马和税吏马太, 亚勒腓的儿子雅各,还有达太,


“哥拉汛哪,你有祸了!伯赛达呀,你有祸了!因为在你们当中行过的神迹,如果行在提尔和西顿,那里的人早就会披麻蒙灰悔改了。


又有安得烈, 腓力和巴多罗迈, 马太和多马, 亚勒腓的儿子雅各和达太, 激进派的西门,


耶稣随即催促他的门徒们上船,要他们先往对岸的伯赛达去;这期间,他自己遣散了人群。


他们来到伯赛达,有人带来一个瞎眼的,恳求耶稣摸他。


“哥拉汛哪,你有祸了!伯赛达呀,你有祸了!因为在你们当中行过的神迹,如果行在提尔和西顿,那里的人早就会披麻蒙灰,坐在地上悔改了。


西门——耶稣又称他为彼得, 他的弟弟安得烈, 又有雅各、约翰、 腓力、巴多罗迈、


使徒们回来,把他们所做的事都告诉了耶稣。耶稣就带着他们,悄悄地退往一个叫做伯赛达的城去。


又过了一天,耶稣决定前往加利利地区。他找到腓力,对他说:“你跟从我!”


腓力找到拿旦业,对他说:“我们发现了摩西在律法上所写的,和先知们所记的那一位。他就是约瑟的儿子,拿撒勒人耶稣。”


拿旦业对他说:“拿撒勒还能出什么好的吗?” 腓力说:“你来看吧!”


拿旦业对耶稣说:“你怎么知道我呢?” 耶稣回答说:“腓力叫你以前,你还在无花果树下,我就看见你了。”


这些人来到加利利的伯赛达人腓力那里,求他说:“先生,我们想见耶稣。”


腓力去告诉安得烈,安得烈和腓力就去告诉耶稣。


耶稣举目观看,见一大群人向他走来,就对腓力说:“我们从哪里买饼给这些人吃呢?”


腓力回答:“就是两百个银币的饼,也不够每个人吃一小块!”


他们一进城,就到他们所住的楼上房间。在那里有 彼得、约翰、 雅各、安得烈, 腓力和多马, 巴多罗迈和马太, 亚勒腓的儿子雅各、 激进派的西门、雅各的儿子犹大。


跟着我们:

广告


广告