约翰一书 5:10 - 中文标准译本

¹⁰ 那信神儿子的，就有这见证在他里面；那不信神的，就把神当做说谎者，因为他不相信神为自己的儿子所做的见证。

圣经当代译本修订版

¹⁰ 信上帝儿子的人里面有这见证，不信上帝的人把上帝当作了说谎的，因为他不信上帝为祂儿子做的见证。

和合本修订版

¹⁰ 信上帝儿子的，就有这见证在他心里；不信上帝的，就是把上帝当作说谎的，因为不信上帝为他儿子作的见证。

新标点和合本 上帝版

¹⁰ 信上帝儿子的，就有这见证在他心里；不信上帝的，就是将上帝当作说谎的，因不信上帝为他儿子作的见证。

新标点和合本 - 神版

¹⁰ 信　神儿子的，就有这见证在他心里；不信　神的，就是将　神当作说谎的，因不信　神为他儿子作的见证。

新译本

¹⁰ 信　神的儿子的，就有这见证在他心里；不信　神的，就是把　神当作说谎的，因为他不信　神为他儿子所作的见证。

圣经–普通话本

¹⁰ 信仰上帝之子的人就拥有上帝告诉我们的真理，不相信上帝所说的人就使上帝成了说谎者，因为他不相信上帝为他的儿子所作的证。

约翰一书 5:10 交叉引用

诗篇 25:14

耶和华与敬畏他的人亲密， 使他们明白他的约。

箴言 3:32

因为耶和华憎恶邪僻的人， 而与正直的人亲密无间。

以赛亚书 53:1

我们所传的，有谁相信了？ 耶和华的膀臂向谁显现了？

民数记 23:19

神不是会说谎的人， 也不是会后悔的人类。 难道他说了会不做吗？ 他发话了，会不成就吗？

约翰福音 3:16

“神爱世人，甚至赐下他的独生子，好让所有信他的人不至于灭亡，反得永恒的生命，

约翰福音 3:18

信他的人，不被定罪；不信的人，已经被定罪了，因为他不信神独生子的名。

约翰福音 3:33

那接受他见证的人，就印证了神是真实的。

约翰福音 5:38

更没有把他的话语存在你们里面，因为你们不信他所派来的那一位。

使徒行传 8:37

腓利说：“如果你全心相信就可以受洗。”太监回答说：“我相信耶稣基督是神的儿子。”

罗马书 8:16

圣灵亲自与我们的灵一同作证：我们是神的儿女。

加拉太书 4:1

我说：继承人虽然是一切的主人，但是当他还是小孩子的时候，与奴仆没有区别；

加拉太书 4:6

而且因你们是儿子，神就派遣他儿子的灵进入你们的心，呼叫：“阿爸！父啊！”

歌罗西书 3:3

因为你们已经死了，你们的生命与基督一同藏在神里面。

希伯来书 3:12

弟兄们，你们要当心，免得你们中间有人存着不信的邪恶之心，以致离开永生的神。

彼得后书 1:19

并且我们有先知更确切的话语。你们如果留心这些话语，把它当做照耀在暗处的灯，一直到天光破晓、晨星在你们心中升起，你们就做得很好了。

约翰一书 1:10

如果我们说自己没有犯罪，我们就是把神当做说谎者，他的话语就不在我们里面了。

约翰一书 5:1

凡是相信耶稣是基督的，都是由神所生的。凡是爱那生身之父的，也都爱那由父所生的。

启示录 12:17

于是龙就向那妇人发怒，又去与她其余的后裔作战，这后裔就是那些遵守神的命令、持守有关耶稣见证的人。

启示录 2:17

“凡是有耳的，就应当听圣灵向各教会所说的话！那得胜的，我将要赐给他那隐藏的吗哪。我还要赐给他 一块白石头，石头上有一个写好的新名字，除了那领受的人以外，没有人认识这名字。

启示录 2:28

我还要把晨星赐给他。