约翰一书 4:5 - 中文标准译本

⁵ 他们属于世界，所以他们说的属于世界，而世界也听从他们。

圣经当代译本修订版

⁵ 他们属于世界，所以谈论世界的事，世人也听从他们。

和合本修订版

⁵ 他们是属世界的，所以讲论世界的事，而世人也听从他们。

新标点和合本 上帝版

⁵ 他们是属世界的，所以论世界的事，世人也听从他们。

新标点和合本 - 神版

⁵ 他们是属世界的，所以论世界的事，世人也听从他们。

新译本

⁵ 他们是属于世界的，因此讲论属世的事，世界也就听从他们。

圣经–普通话本

⁵ 他们属于这个世界，所以他们所说的也来自这个世界，世人也听他们的。

约翰一书 4:5 交叉引用

诗篇 17:4

论到人的行为， 我藉着你嘴上的话语， 保守自己不走凶恶者的路。

路加福音 16:8

“于是主人因这个不义的管家做事精明，就称赞他。这样看来，今世的儿女在自己的世代里 ，比光明的儿女还要聪明。

约翰福音 17:14

我把你的话语给了他们， 而世界恨他们， 因为他们不属于这世界， 就像我不属于这世界那样。

约翰福音 17:16

他们不属于这世界， 就像我不属于这世界那样。

约翰福音 3:31

那从上面来的，是在万有之上；那从地而出的，属于地，而且所说的也属于地。那从天上来的，是在万有之上，

约翰福音 8:23

耶稣对他们说：“你们从下面来，我从上面来；你们属于这世界，我不属于这世界。

提摩太后书 4:3

因为时候将到，人们容忍不了健全的教义，反要顺着自己的欲望，为自己的耳朵能被呵痒得舒服，去召聚许多教师。

启示录 12:9

于是那巨龙被摔了下来。它就是那古蛇，被称为魔鬼和撒旦，那迷惑普天下的。它被摔在地上，它的使者们也与它一起被摔了下来。