4 我们写这些事， 好使我们大家的喜乐得以满足。
4 我们把这些话写给你们，好使大家都喜乐满溢。
4 我们把这些事写给你们，使我们的喜乐得以满足。
4 我们将这些话写给你们，使你们的喜乐充足。
4 我们写这些事，是要使我们的喜乐充足。
4 我们把这些事情写给你们，是为了使你们能够与我们一起充满快乐。
我因耶和华大大欢喜， 我的心因我的神而快乐， 因为他给我穿上救恩的衣服， 给我披上公义的外袍， 如同新郎像祭司那样戴上头饰， 又如新娘佩戴装饰。
“我把这些事告诉了你们，是要我的喜乐在 你们里面，并且使你们的喜乐得以满足。
直到如今，你们没有奉我的名求过什么。你们祈求吧！就会得到，好使你们的喜乐得以满足。
迎娶新娘的是新郎。新郎的朋友站在那里，听到新郎的声音，就欢喜快乐。这样，我这喜乐得以满足了。
我们并不是要辖制你们的信仰，而是要做你们的同工，使你们喜乐；因为你们已经因信站立得住了。
明白那超越了人所能理解的基督之爱，好让你们得以满足，达到神一切的丰盛完美。
我的孩子们哪，我把这些事写给你们，免得你们犯罪。但如果有人犯了罪，在父那里我们有一位辩护者，就是那义者耶稣基督。
我虽然有很多话要写给你们，但不想用纸墨，只希望到你们那里去，并且与你们面对面交谈，好使我们的喜乐得以满足。
