约拿书 1:2 - 中文标准译本

² “起来！到尼尼微大城去，向那城呼喊，因为他们的恶行已经上达我的面前。”

圣经当代译本修订版

² “你起来前往尼尼微大城，大声警告那里的居民，因为他们的罪恶滔天，已经达到我面前。”

和合本修订版

² “起来，到尼尼微大城去，向其中的居民宣告，因为他们的恶已达到我面前。”

新标点和合本 上帝版

² 「你起来往尼尼微大城去，向其中的居民呼喊，因为他们的恶达到我面前。」

新标点和合本 - 神版

² 「你起来往尼尼微大城去，向其中的居民呼喊，因为他们的恶达到我面前。」

新译本

² “起来！到尼尼微大城去，警告其中的居民，因为他们的恶行已经达到我面前。”

圣经–普通话本

² “你立刻动身到那大城尼尼微去，因为那里的人在我的面前行为邪恶。你要痛斥他们！”

约拿书 1:2 交叉引用

创世记 10:11

他从那地出来，往亚述去，建造了尼尼微、利河伯-以珥、迦拉，

列王纪下 19:36

亚述王西纳基立就拔营回去，住在尼尼微。

历代志下 28:9

那里有耶和华的一位先知，名叫俄德，他出来迎见回撒玛利亚的军队，对他们说：“看哪，你们祖先的神耶和华对犹大恼怒，把他们交在你们手中，你们竟然怒火滔天杀戮他们。

以赛亚书 37:37

亚述王西纳基立就拔营回去，住在尼尼微。

以赛亚书 58:1

“你要放开喉咙，不要止住， 扬起声音，如同号角！ 你要向我的子民宣告他们的过犯， 向雅各家宣告他们的罪恶。

约拿书 3:2

“起来！到尼尼微大城去，向那城宣告我告诉你的信息！”

约拿书 3:3

约拿照着耶和华的话就起身，到尼尼微去。尼尼微是一座超级大城，走遍它需要三天的路程。

约拿书 4:11

更何况尼尼微大城，其中有超过十二万人不能分辨自己的左右手，还有许多牲畜，我难道不顾惜吗？”

马太福音 10:18

为我的缘故，你们将被带到总督和君王面前，好对他们和外邦人做见证。

马太福音 12:41

在审判的时候，尼尼微人将要与这世代一起复活，并且要定这世代的罪，因为尼尼微人因着约拿的传道就悔改了。看，比约拿更大的就在这里！

雅各书 5:4

看哪！工人收割你们的田地，你们所克扣他们的工钱正在呼叫，收割者的冤声也已经达到万军之主的耳中了。

启示录 18:5

因为她的罪孽滔天， 神也记得她的罪行。