约书亚记 7:26 - 中文标准译本26 人们在他上面堆了一大堆石头,那石堆至今还在。于是耶和华收回了他猛烈的怒气。因此那地方名叫亚割谷,直到今日。 参见章节圣经当代译本修订版26 他们在亚干身上堆起一大堆石头,那些石头今天还在。耶和华这才息怒,因此那地方至今还叫亚割谷。 参见章节和合本修订版26 众人在亚干身上堆了一大堆石头,直存到今日。于是耶和华转意,不发他的烈怒。因此,那地方名叫亚割谷,直到今日。 参见章节新标点和合本 上帝版26 众人在亚干身上堆成一大堆石头,直存到今日。于是耶和华转意,不发他的烈怒。因此那地方名叫亚割谷,直到今日。 参见章节新标点和合本 - 神版26 众人在亚干身上堆成一大堆石头,直存到今日。于是耶和华转意,不发他的烈怒。因此那地方名叫亚割谷,直到今日。 参见章节新译本26 众人又在亚干身上堆起了一大堆石头,这堆石头一直存到今日;于是耶和华就回心转意,不发烈怒。因此那地方名叫亚割谷,直到今日。 参见章节圣经–普通话本26 然后,以色列人在亚干的尸体上堆起一个大石堆。这石堆至今仍在那里。主这才息了怒气。这地方至今叫做亚割谷。 参见章节 |