约书亚记 6:2 - 中文标准译本

² 耶和华对约书亚说：“你看，我已经把耶利哥城，以及那里的王和英勇的战士，都交在你手中了。

圣经当代译本修订版

² 耶和华对约书亚说：“看啊，我已经把耶利哥及其王和英勇的战士都交在你手中了。

和合本修订版

² 耶和华对约书亚说：“看，我已经把耶利哥城和耶利哥王，以及大能的勇士，都交在你手中。

新标点和合本 上帝版

² 耶和华晓谕约书亚说：「看哪，我已经把耶利哥和耶利哥的王，并大能的勇士，都交在你手中。

新标点和合本 - 神版

² 耶和华晓谕约书亚说：「看哪，我已经把耶利哥和耶利哥的王，并大能的勇士，都交在你手中。

新译本

² 耶和华对约书亚说：“看，我已经把耶利哥和耶利哥的王，以及英勇的战士，都交在你的手中了。

圣经–普通话本

² 主对约书亚说: “我已经把耶利哥城、耶利哥王及其善战的兵士都交在你手里。

约书亚记 6:2 交叉引用

撒母耳记下 5:19

大卫求问耶和华，说：“我可以上去攻打非利士人吗？你会把他们交在我手中吗？” 耶和华对大卫说：“上去吧，我一定把非利士人交在你手中。”

但以理书 2:21

是他改变时势和时期； 是他废王、立王； 是他赐智慧给智慧人， 赐知识给有悟性的人；

但以理书 2:44

“这些君王年间，天上的神必立起一个永不毁灭的国度，这国度不会交给别的民族，却会砸碎、终结所有这些国，而它会存到永远，

但以理书 4:17

这是守望者们所宣告的裁决， 是圣者们所宣布的决定， 为要使活人明白： 至高者在人的国中掌权， 他愿意把国赐给谁就赐给谁， 甚至把最卑微的人立在一国之上。’

但以理书 4:35

地上所有的居民都算为无有， 他照着自己的旨意对待天上的众军和地上的居民。 没有人能拦住他的手， 或对他说：“你做什么？”

但以理书 5:18

王啊，至高神把国度、权势、尊荣和威严赐给了你先王尼布甲尼撒！

申命记 7:24

他会把他们的王交在你手中，你要使他们的名从天下消亡；没有人能在你面前站立得住，直到你把他们除灭了。

约书亚记 12:9

这些王： 一个是耶利哥王， 一个是伯特利旁边艾城的王，

约书亚记 2:24

他们对约书亚说：“耶和华确实把那全地交在我们手中了，并且那地的居民都因我们的缘故而心融胆丧。”

约书亚记 2:9

对这二人说：“我知道耶和华已经把这地赐给你们了，并且对你们的恐惧笼罩了我们，这地所有的居民都因你们的缘故而心融胆丧。

约书亚记 20:1

耶和华指示约书亚说：

约书亚记 6:1

那时，耶利哥城因以色列人的缘故紧紧关闭，没有人出入。

约书亚记 6:3

你们所有的战士要环绕那城，绕城一次，六天都这样做，

约书亚记 8:1

耶和华对约书亚说：“不要害怕，不要丧胆。你要带领全体军兵，起来上艾城去。你看，我已经把艾城的王和他的子民、他的城、他的领土都交在你手中了。

士师记 11:21

耶和华以色列的神把西宏和他的全军交在以色列手中，以色列击败他们，占有了那地居民亚摩利人的全地。

士师记 11:24

你不是占有了你的神基抹让你占有的土地吗？我们也占有我们的神耶和华让我们占有的一切。