2 “你要从民中选出十二个人,每支派一人,
2 “你去从民众中选出十二个人,每支派选一人,
2 “你要从百姓中选出十二个人,每支派一人,
2 「你从民中要拣选十二个人,每支派一人,
2 “你要从人民中选十二个人,每支派一人,
2 “从你的人民中挑选出十二个人来,每个支派选一个人。
以利亚按照雅各子孙的支派数目取了十二块石头——耶和华的话语曾临到雅各说“你的名字要叫以色列”——
“你要派人去探察我赐给以色列子孙的迦南地,按父系支派,每支派差遣一人,都是他们当中的首领。”
还要从每支派选出一位领袖,来协助分配土地为继业,
我看这建议好,就从你们中间选出了十二个人,每支派一人。
现在,你们要从以色列众支派选出十二个人,每支派一人。
吩咐他们说:‘你们要从约旦河中,祭司们的脚所站的位置,从那里取十二块石头,随着你们带过去,安置在你们今夜的宿营地。’”