约书亚记 4:13 - 中文标准译本13 有大约四万武装队伍准备出战,在耶和华面前过去,前往耶利哥平原。 参见章节圣经当代译本修订版13 大约有四万武装好的以色列人在耶和华面前过了河,前往耶利哥平原,准备作战。 参见章节和合本修订版13 约有四万带兵器的军队在耶和华面前过去,到耶利哥的平原,准备上阵。 参见章节新标点和合本 上帝版13 约有四万人都准备打仗,在耶和华面前过去,到耶利哥的平原,等候上阵。 参见章节新标点和合本 - 神版13 约有四万人都准备打仗,在耶和华面前过去,到耶利哥的平原,等候上阵。 参见章节新译本13 他们约有四万人,都装备好,预备打仗,在耶和华面前走过去,来到耶利哥的平原,等候作战。 参见章节圣经–普通话本13 大约四万名全副武装的战士在主的约柜前过了河,来到耶利哥平原准备作战。 参见章节 |