Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




约书亚记 3:8 - 中文标准译本

8 你要吩咐抬约柜的祭司说:‘你们来到约旦河水边时,要停在约旦河中。’”

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

8 你要吩咐抬约柜的祭司走到约旦河边,站在水中。”

参见章节 复制

和合本修订版

8 你要吩咐抬约柜的祭司说:‘你们到了约旦河的水边,要在约旦河中站着。’”

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

8 你要吩咐抬约柜的祭司说:『你们到了约旦河的水边上,就要在约旦河水里站住。』」

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

8 你要吩咐抬约柜的祭司说:『你们到了约旦河的水边上,就要在约旦河水里站住。』」

参见章节 复制

新译本

8 你要吩咐抬着约柜的祭司说:‘你们到了约旦河水边的时候,要站在约旦河中。’”

参见章节 复制

圣经–普通话本

8 你要吩咐抬约柜的祭司们,当他们到达约旦河边时要走进河里,在河水中站着不动。”

参见章节 复制




约书亚记 3:8
20 交叉引用  

以利亚又对以利沙说:“你留在这里吧,因为耶和华派我去约旦河。” 以利沙说:“我指着耶和华的永生和你的生命起誓:我绝不离开你。”于是二人继续前行。


他们聚集他们的兄弟,都使自己分别为圣了,然后照着王的命令,按照耶和华的吩咐,进去洁净耶和华的殿。


希西加吩咐把燔祭献在祭坛上。燔祭开始献上时,赞美耶和华的歌声和号筒声也伴随着以色列王大卫的乐器开始响起。


然后,希西加王和众首领吩咐利未人用大卫和先见亚萨的歌词来赞美耶和华。于是他们欢欢喜喜地赞美耶和华,俯身下拜。


神的手也在犹大人身上,赐给他们合一的心,去遵行王和首领们按照耶和华的吩咐颁发的谕令。


摩西对以色列百姓说:“不要害怕,要站稳!看耶和华今天要为你们施行的拯救,因为你们今天所看见的埃及人,你们永远不会再看见了。


安静等候耶和华的救恩,是美好的;


抬耶和华约柜的祭司们在约旦河中的干地上稳稳站住,全体以色列人就从干地上过去,直到所有的民完全过了约旦河。


吩咐民众说:“你们看见你们神耶和华的约柜,以及抬约柜的利未祭司时,就要从自己的地方出发,跟随约柜前行;


耶和华对约书亚说:“从今天开始,我要在全体以色列人眼前高抬你,好让他们知道,我怎样与摩西同在,也怎样与你同在。


于是约书亚对以色列子民说:“你们上前来,听你们的神耶和华的话,”


全体民众完全过去之后,耶和华的约柜和祭司们也在民众面前过去了。


跟着我们:

广告


广告