约书亚记 23:9 - 中文标准译本9 “耶和华已经从你们面前赶出强大的民族,至今没有一个人在你们面前站立得住。 参见章节圣经当代译本修订版9 因为祂为你们赶走了强大的外族人,至今无人敌得过你们。 参见章节和合本修订版9 因为耶和华已经把又大又强的列国从你们面前赶出;直到今日,没有一人能在你们面前站立得住。 参见章节新标点和合本 上帝版9 因为耶和华已经把又大又强的国民从你们面前赶出;直到今日,没有一人在你们面前站立得住。 参见章节新标点和合本 - 神版9 因为耶和华已经把又大又强的国民从你们面前赶出;直到今日,没有一人在你们面前站立得住。 参见章节新译本9 因为耶和华已经把又大又强的列国从你们面前赶出去;至于你们,直到今日,还没有一人能在你们面前站立得住。 参见章节圣经–普通话本9 “主赶走了你们面前的那些强大的民族,使你们至今所向无敌。 参见章节 |