约书亚记 18:16 - 中文标准译本

¹⁶ 边界又下到欣嫩子谷对面、利乏音谷北边那座山的边缘，再下到欣嫩子谷，沿着耶布斯的南坡下到恩罗格尔；

圣经当代译本修订版

¹⁶ 又往下到欣嫩子谷对面的山麓，也就是利乏音谷北边，然后往南，经欣嫩谷到耶布斯的南坡，直到隐·罗结；

和合本修订版

¹⁶ 这地界又下到欣嫩子谷对面山的边缘，就是利乏音谷的北边；又下到欣嫩谷，沿着耶布斯斜坡的南边，下到隐．罗结；

新标点和合本 上帝版

¹⁶ 又下到欣嫩子谷对面山的尽边，就是利乏音谷北边的山；又下到欣嫩谷，贴近耶布斯的南边；又下到隐·罗结；

新标点和合本 - 神版

¹⁶ 又下到欣嫩子谷对面山的尽边，就是利乏音谷北边的山；又下到欣嫩谷，贴近耶布斯的南边；又下到隐‧罗结；

新译本

¹⁶ 又下到欣嫩子谷前面的山边，就是利乏音谷北面的山；再下到欣嫩谷，去到耶布斯人的南边，又下去隐．罗结；

圣经–普通话本

¹⁶ 往南到利乏音谷北端的山脚下，与欣嫩谷遥相对应，再向南经过欣嫩谷到耶布斯山南麓，至隐罗结，

约书亚记 18:16 交叉引用

撒母耳记下 17:17

那时约拿单和亚希玛斯在恩罗格尔等候，有一个婢女去传话给他们，他们再去报信给大卫王，因为不能让人看见他们进城。

撒母耳记下 5:18

非利士人来了，散布在利乏音谷。

列王纪上 1:9

于是，亚多尼雅在恩罗格尔附近，琐希列的磐石那里，祭献牛羊和肥畜。他邀请了他所有的兄弟——王子们，以及所有作王臣仆的犹大人，

列王纪下 23:10

他还把欣嫩子谷的陀斐特玷污了，以免有人使儿女经火献给摩洛。

历代志上 14:9

非利士人来了，抢掠利乏音谷。

历代志下 28:3

他效法耶和华在以色列子民面前赶出的那些民族的可憎行为，在欣嫩子谷烧香，用火焚烧自己的儿女；

历代志下 33:6

在欣嫩子谷使自己的儿女经火，并且算命、行法术、行巫术、招魂、通灵。他做了许多在耶和华眼中看为恶的事，惹他恼怒。

以赛亚书 30:33

原来，那焚烧场早已安排好了， 是为君王所预备的； 它又深又宽，其中充满了火和许多木柴； 耶和华的气息如同一股硫磺火使它燃烧起来。

约书亚记 15:63

至于住在耶路撒冷的耶布斯人，犹大子孙不能把他们赶出去，耶布斯人就与犹大子孙一起住在耶路撒冷，直到今日。

约书亚记 18:28

洗拉，以利弗，耶布斯——就是耶路撒冷，基比亚，基列，共十四座城，还有附属的村庄。 这就是便雅悯子孙按着他们的家族所得的继业。

士师记 1:21

便雅悯人没有把住在耶路撒冷的耶布斯人赶出去，所以耶布斯人与便雅悯人一起住在耶路撒冷，直到今日。

士师记 1:8

犹大子孙攻打耶路撒冷，攻取了它，用刀击杀城里的人，又放火烧了那城。

士师记 19:10

可是那人不愿再过一夜了，就给两头驴备好鞍，带着他的妾起身离去。他来到耶布斯对面，耶布斯就是耶路撒冷。