Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




约书亚记 11:2 - 中文标准译本

2 还有北方山地的众王, 革尼勒南边的亚拉巴、 示非拉 、西边多珥高地的众王,

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

2 还有北方山区、基尼烈南面的亚拉巴、西部丘陵和多珥高原的各王,

参见章节 复制

和合本修订版

2 和北方山区、基尼烈南边的亚拉巴、低地、西边多珥山冈的诸王,

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

2 与北方山地、基尼烈南边的亚拉巴高原,并西边多珥山冈的诸王;

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

2 与北方山地、基尼烈南边的亚拉巴高原,并西边多珥山冈的诸王;

参见章节 复制

新译本

2 以及住在北方山地、基尼烈南边的亚拉巴、高原和西边多珥高地的众王,

参见章节 复制




约书亚记 11:2
14 交叉引用  

本哈达听取了亚撒王,就派遣他的将领们去攻击以色列的城镇,攻破了伊永、但、亚贝勒-伯玛迦,革尼勒全域以及拿弗他利全地。


本亚比拿达,管理全多珥高地,他娶了所罗门的女儿塔法特为妻;


边界从谢法姆下到阿音东边的利比拉,然后往下,伸展到革尼勒湖的东侧。


就在那些日子里,玛丽亚起身到山区去,赶往犹大的一个城,


有一次,当人群拥挤着耶稣,听神的话语的时候,他正站在革尼撒勒湖边。


这样,约书亚击败了那全地,就是山地、南地、丘陵、山坡地带,以及他们所有的王,没有留下一人存活,他照着耶和华以色列的神所指示的,把一切有气息的都灭绝净尽。


基遍人就派人到吉甲营地去见约书亚,说:“不要袖手不顾你的奴仆,请赶快上我们这里来,拯救我们,帮助我们,因为住在山地的亚摩利诸王都聚集来攻击我们了。”


这样,约书亚夺取了那全地——就是山地、整个南地、歌珊全地、示非拉、亚拉巴——以色列的山地和丘陵,


那时约书亚前来剪除了亚衲人,他们分布在山地、希伯仑、底璧、阿纳布,以及整个犹大山地、整个以色列山地。约书亚把他们和他们的城镇灭绝净尽。


一个是多珥高地的多珥王, 一个是吉甲的戈印王,


还有亚拉巴流域,直到东边的革尼勒湖,又到亚拉巴海,就是盐海;东边通往伯耶西莫的路,往南直到毗斯迦山坡的下方。


还有谷中的伯亚兰,伯宁拉,疏割,撒芬,就是希实本王西宏国中其余的土地;以约旦河为界,直到革尼勒湖的南端,约旦河的东岸。


以萨迦和亚设境内,分给玛拿西的有:伯珊和附属的乡镇,以伯莲和附属的乡镇,多珥的居民和附属的乡镇;还有恩多尔的居民和附属的乡镇,特纳克的居民和附属的乡镇,米吉多的居民和附属的乡镇,三处都是高地。


玛拿西没有赶出伯珊和附属乡镇的居民,特纳克和附属乡镇的居民,多珥和附属乡镇的居民,以伯莲和附属乡镇的居民,米吉多和附属乡镇的居民;迦南人坚持住在这地。


跟着我们:

广告


广告