约书亚记 10:2 - 中文标准译本

² 耶路撒冷的人就极其害怕，因为基遍是个大城，像一座王城，比艾城更大，城里的人都是勇士。

圣经当代译本修订版

² 便大为惊恐。因为基遍是一座大城，宏伟得像座都城，比艾城更大，城中的人都骁勇善战。

和合本修订版

² 耶路撒冷人就很惧怕，因为基遍是一座大城，如京城一样，比艾城更大，并且城内的人都是勇士。

新标点和合本 上帝版

² 就甚惧怕；因为基遍是一座大城，如都城一般，比艾城更大，并且城内的人都是勇士。

新标点和合本 - 神版

² 就甚惧怕；因为基遍是一座大城，如都城一般，比艾城更大，并且城内的人都是勇士。

新译本

² 他们就非常惧怕。因为基遍是大城，好象一座王城；又因为基遍比艾城大，城里所有的人都是勇士。

圣经–普通话本

² 耶路撒冷人非常害怕。基遍与其他诸王的都城一样，是一座大城，甚至比艾城还要大，而且，基遍人个个英勇善战。

约书亚记 10:2 交叉引用

撒母耳记下 12:26

约押攻打亚扪人的拉巴，攻取了水城。

箴言 10:24

恶人所惧怕的必临到他， 义人所渴望的必蒙应允。

申命记 11:25

没有人能在你们面前站立得住，耶和华你们的神会使你们所踏的全地都对你们恐惧害怕，正如他向你们所应许的。

申命记 2:25

从今天开始，我要使普天下的万民对你恐惧害怕，他们将听到你的消息就发抖，因你的缘故而震颤。”

申命记 28:10

那时，地上的万民看见你被称为耶和华名下的人，就会惧怕你。

希伯来书 10:27

只保留了对审判的可怕等待，和那将要吞灭敌对者的嫉恨之火。

希伯来书 10:31

落在永生神的手中实在可怕。

约书亚记 2:24

他们对约书亚说：“耶和华确实把那全地交在我们手中了，并且那地的居民都因我们的缘故而心融胆丧。”

约书亚记 9:24

他们回答约书亚说：“因为有人确切告诉过你的奴仆：耶和华你的神曾指示他的仆人摩西，要把全地赐给你们，并且要把这地所有的居民从你们面前除灭。所以，因你们的缘故，我们极其害怕失去性命，就做了这事。

约书亚记 9:3

基遍的居民听说了约书亚对耶利哥和艾城所做的事，

撒母耳记上 27:5

大卫对亚吉说：“如果我在你眼前蒙恩，求你在境内某座城中赐给我一个地方，让我住在那里。你仆人怎么能与你同住王城呢？”