约书亚记 10:18 - 中文标准译本

¹⁸ 约书亚说：“把几块大石头滚到洞口，派人在洞口看守他们！

圣经当代译本修订版

¹⁸ 约书亚便下令说：“滚几块大石头堵住洞口，派人看守。

和合本修订版

¹⁸ 约书亚说：“你们把几块大石头滚到洞口，派人在那里看守他们。

新标点和合本 上帝版

¹⁸ 约书亚说：「你们把几块大石头滚到洞口，派人看守，

新标点和合本 - 神版

¹⁸ 约书亚说：「你们把几块大石头滚到洞口，派人看守，

新译本

¹⁸ 约书亚说：“你们把几块大石头辊到洞口那里去，并派人到洞口去看守他们。

圣经–普通话本

¹⁸ 约书亚命令道: “用石块堵住洞口。派人在那里监视他们。

约书亚记 10:18 交叉引用

马太福音 27:66

于是，他们带着卫兵去，用印封上墓口的石头，严密看守坟墓。

约书亚记 10:17

有人向约书亚报告说：“那五个王找到了，躲藏在玛克达的洞穴里。”

约书亚记 10:19

你们不要停留，要追击你们的仇敌，从后面击杀他们，不让他们逃回城里，因为耶和华你们的神已经把他们交在你们手中了。”

约书亚记 10:22

约书亚说：“打开洞口，把那五个王从洞穴里给我带出来！”