箴言 8:5 - 中文标准译本

⁵ 无知的人哪，你们当获得聪明！ 愚昧的人哪，你们当领悟智慧！

圣经当代译本修订版

⁵ 愚昧人啊，要学会谨慎！ 愚顽人啊，要慎思明辨！

和合本修订版

⁵ 愚蒙人哪，你们要学习灵巧， 愚昧人哪，你们的心要明辨。

新标点和合本 上帝版

⁵ 说：愚蒙人哪，你们要会悟灵明； 愚昧人哪，你们当心里明白。

新标点和合本 - 神版

⁵ 说：愚蒙人哪，你们要会悟灵明； 愚昧人哪，你们当心里明白。

新译本

⁵ 愚蒙人哪！你们要学习精明； 愚昧人哪！你们心里要明白事理。

圣经–普通话本

⁵ 无知的人啊，你们要学会深谋远虑； 愚昧的人啊，你们要学会明辨是非。

箴言 8:5 交叉引用

诗篇 19:7

耶和华的律法纯全，使人灵魂苏醒； 耶和华的法度信实，使无知的人有智慧；

诗篇 94:8

民中的愚拙人哪，你们要有悟性！ 愚昧人哪，你们什么时候才有智慧呢？

箴言 1:22

“无知的人喜爱无知， 讥讽者贪爱讥讽， 愚昧人恨恶知识， 要到什么时候呢？

箴言 1:32

要知道，无知人的背道将害死自己， 愚昧人的安乐将毁了自己；

箴言 1:4

也是为了把聪明给无知的人， 把知识和谋略给少年人。

箴言 3:35

智慧人将继承荣耀， 愚昧人却蒙受羞辱。

箴言 8:12

我就是智慧，与聪明同住， 我寻得知识和谋略。

箴言 8:4

“人哪，我向你们呼唤， 这是我对世人的声音！

箴言 9:4

“谁是无知的人呢？ 让他转到我这里来！” 她对那缺乏心智的人说：

以赛亚书 42:13

耶和华如同勇士出征， 又像战士激起热心； 他呼喊，大声呐喊，战胜仇敌。

使徒行传 26:18

为了开启他们的眼睛，使他们从黑暗归向光明，从撒旦的权势下归向神，使他们因着信我，罪得赦免，并且与那些被分别为圣的人同得继业。’

哥林多前书 1:28

神也拣选了世上出身低微的、被人藐视的，就是那些不是什么的，为了要废除那些是个什么的，