33 你们要听从管教、要有智慧, 不要忽视它。
33 要听从教诲,不可轻忽, 要做智者。
33 要听训诲,得智慧, 不可弃绝。
33 要听教训就得智慧, 不可弃绝。
33 你们要听从教训,要作智慧人, 不可离弃教训。
33 你们要接受训诲,成为有智慧的人, 不可掉以轻心。
在喧闹的街头呼唤, 在城门的入口、在城中发出言语:
让智慧人听了,就增添学问, 让有悟性的人得到指引,
我儿啊,你要听从你父亲的管教, 不要撇弃你母亲的法则!
忽视管教的,厌弃自己的灵魂; 听从责备的,获得智慧的心。
你当听从劝告,接受管教, 好让自己以后有智慧。
孩子们哪,你们要听从父亲的管教; 要留心,好使你们获得悟性;
我儿啊,你要留心听我的智慧, 侧耳听我聪慧的话语,
你们要当心,不要拒绝向你们说话的那一位。要知道,那些拒绝了在地上警告他们的,尚且无法逃脱惩罚,更何况我们背弃从天上警告我们的那一位呢!