箴言 6:5 - 中文标准译本5 你当解救自己,如同羚羊脱离猎人的手, 如同雀鸟脱离捕鸟人的手。 参见章节圣经当代译本修订版5 要救自己脱离困境, 像羚羊挣脱猎人的手, 飞鸟逃脱捕鸟人的手。 参见章节和合本修订版5 要救自己,如羚羊脱离猎人的手, 如鸟脱离捕鸟人的手。 参见章节新标点和合本 上帝版5 要救自己,如鹿脱离猎户的手, 如鸟脱离捕鸟人的手。 参见章节新标点和合本 - 神版5 要救自己,如鹿脱离猎户的手, 如鸟脱离捕鸟人的手。 参见章节新译本5 要解救自己,像羚羊脱离猎人的手, 像飞鸟脱离捕鸟人的手。 参见章节圣经–普通话本5 像鹿逃离猎人一样解脱自己, 像鸟飞离罗网一样解救自己。 参见章节 |