Biblia Todo Logo
在线圣经
- 广告 -




箴言 30:5 - 中文标准译本

5 神一切的言语都是精炼的; 对那些投靠他的,他就是盾牌。

参见章节 复制

圣经当代译本修订版

5 上帝的话句句千真万确, 祂作投靠祂之人的盾牌。

参见章节 复制

和合本修订版

5 上帝的言语句句都是炼净的, 投靠他的,他便作他们的盾牌。

参见章节 复制

新标点和合本 上帝版

5 上帝的言语句句都是炼净的; 投靠他的,他便作他们的盾牌。

参见章节 复制

新标点和合本 - 神版

5 神的言语句句都是炼净的; 投靠他的,他便作他们的盾牌。

参见章节 复制

新译本

5 神所说的话句句都是炼净的, 投靠他的,他就作他们的盾牌。

参见章节 复制

圣经–普通话本

5 上帝的话句句真理实言, 他为追随者竖起盾牌。

参见章节 复制




箴言 30:5
17 交叉引用  

这些事以后,在异象中,耶和华的话语临到亚伯兰,说: “亚伯兰哪,你不要害怕! 我是你的盾牌, 你的赏报将极其大。”


这位神,他的道路是纯全的, 耶和华的言语是精炼的, 他是所有投靠他之人的盾牌。


你的言语极其精炼, 为你的仆人所喜爱。


耶和华的言语是纯净的言语, 如同银子在地上的熔炉中 被熬炼、精炼过七次。


他是我慈爱的主, 我的要塞、我的庇护所, 我的救主、我的盾牌, 是我所投靠的; 他使我的子民降服在我之下。


耶和华是我的岩石、我的要塞、我的救主。 我的神是我的磐石,是我所投靠的! 他是我的盾牌、我救恩的角、我的庇护所。


这位神,他的道路是纯全的, 耶和华的言语是精炼的, 他是所有投靠他之人的盾牌。


除了耶和华,谁是神呢? 除了我们的神,谁是磐石呢?


耶和华的训诫正直,使人心欢喜; 耶和华的诫命纯洁,使人眼目明亮;


可是你,耶和华啊,你是我四围的盾牌, 是我的荣耀,是让我扬起头来的那一位!


因为耶和华神是太阳,是盾牌, 耶和华赐下恩惠和荣耀; 他为行事纯全的人赐下福份,毫无保留。


我要对耶和华说: “我的避难所、我的要塞、我的神, 我依靠你!”


他为正直人留存真知, 他是行事纯全人的盾牌;


对人的惧怕,会成为陷阱; 依靠耶和华的,安稳在高处。


因此,律法是神圣的,诫命也是神圣、公义、美善的。


至于从上面来的智慧,首先是纯洁的,然后是和平的、谦和的、温顺的,满有怜悯和美好的果子的,是不偏私、不虚假的;


跟着我们:

广告


广告